Moneytalks-AC/DC

[00:00.00] 作词 : Young, Young [00:01.00] 作曲 : Angus Young/Malcolm Young [00:11.53]Tailored suits, chauffered cars
量身定做的西装, 配着司机的轿车 [00:27.53]Fine hotels and big cigars
精致的酒店和上等雪茄 [00:31.47]Up for grabs, up for a price
沽名钓誉，沽名钓誉 [00:35.28]Where the red hot girls keep on dancing through the night
那里热辣的女孩们彻夜舞蹈 [00:39.78]The claim is in you
索要权就在你们手中 [00:41.90]The sights are on me
目光都聚集在我身上 [00:43.46]So what do you do
所以你们要做什么呢 [00:45.09]That's guaranteed
那是担保过的 [00:46.96]Hey little girl, you want it all
嘿女孩，你想要一切 [00:51.97]The furs, the diamonds, the painting on the wall
皮草，钻石，墙上的名画 [00:55.53]Come on, come on, love me for the money
拜托，拜托，为了金钱而爱我 [00:58.96]Come on, come on, listen to the moneytalk
来吧，来吧，听听金钱的低语 [01:02.40]Come on, come on, love me for the money
来吧，来吧，为了钱爱我一次 [01:06.47]Come on, come on, listen to the moneytalk
来吧，来吧，有钱能使鬼推磨 [01:09.90]A French maid, foreign chef
法国女佣，外国厨师 [01:21.97]A big house with king size bed
一套有特大号床的豪宅 [01:26.59]You've had enough, you ship them out
你拥有的够多了，你把它们都送出去 [01:29.78]The dollar's up-down, you'd better buy the pound
美元升贬不定，你最好买进英镑。 [01:35.03]The claim is on you
索要权就在你手们中 [01:37.03]The sights are on me
目光都聚集在我身上 [01:38.78]So what do you do
所以你要做什么呢 [01:40.53]That's guaranteed
那是担保过的 [01:41.84]Hey little girl, you broke the laws
嘿女孩，你违法了 [01:45.47]You hustle, you deal, you steal from us all
你抢略，交易，你偷走了我们的一切 [01:50.28]Come on, come on, love me for the money
拜托，拜托，为了金钱而爱我 [01:54.47]Come on, come on. listen to the moneytalk
来吧，来吧，有钱能使鬼推磨 [01:57.65]Come on, come on, love me for the money
来吧，来吧，为了钱爱我一次 [02:02.34]Come, come on, listen to the moneytalk
来吧，来吧，有钱能使鬼推磨 [02:06.90]Moneytalks, yeah, yeah
钱是万能的，是啊 [02:15.15]Money talks, B.S. walks
有钱能使鬼推磨 [02:55.15]Money talks, come on, come on
有钱能使鬼推磨，来吧，来吧 [03:01.96]Come on, come on, love me for the money
来吧，来吧，为了我的钱爱我一次 [03:05.53]Come on, come on, listen to the moneytalk
来吧，来吧，有钱能使鬼推磨 [03:08.46]Come on, come on, love me for the money
来吧，来吧，为了我的钱爱我 [03:12.52]Come on, come on, listen to the moneytalk
来吧，来吧，有钱能使鬼推磨 [03:16.09]Moneytalks, moneytalk, talk, talk
有钱能使鬼推磨，金钱真是万能，万能，万能 [03:27.38]Hear it talk
听它的低语 [03:30.19]Yeah, yeah, yeah moneytalks
是啊，是啊，万能的钱！