Catch Your Train-Scorpions

[00:00.00] 作词 : Klaus Meine [00:01.00] 作曲 : Rudolf Schenker [00:24.66]Wake up, man, it's late but not too late
快醒来 虽然已迟但还不算太晚 [00:27.60]It's six o'clock like everyday
六点钟闹铃如常响起 [00:36.90]Get your things, run and forget the rain
抓起行囊 冒雨狂奔别迟疑 [00:39.75]Take power pills, don't miss your train
吞下能量丸 别错过那班列车 [00:50.58]And you'd like to be another
你总渴望成为另一个人 [00:51.15]A different guy and a better lover
更完美的情人与众不同 [00:53.07]For your love, for your life check your way
为爱为人生 看清方向 [01:01.38]And you like the Rock 'n' Roller
你迷恋摇滚巨星的生活 [01:03.06]A different life and Whisky Cola
威士忌可乐的别样人生 [01:05.97]But don't be low keep your own style
但别堕落 保持真我 [01:10.53]And catch your train
赶上你的列车 [01:23.52]Don't be lazy man and work off your ass
别犯懒 拼命工作别停歇 [01:26.97]He's the boss, you've gotta do what he says
老板最大 唯命是从 [01:35.64]Catch your train, run and forget those ways
赶上列车 抛却旧日习气 [01:39.15]Keep it cool, it's not too late
保持冷静 为时不晚 [01:49.41]And you'd like to be another
你总渴望成为另一个人 [01:50.01]A different guy and a better lover
更完美的情人与众不同 [02:50.43]For your love, for your life check your way
为爱为人生 看清方向 [02:57.54]And you like the Rock 'n' Roller
你迷恋摇滚巨星的生活 [02:59.25]A different life and Whisky Cola
威士忌可乐的别样人生 [03:26.01]But don't be low keep your own style
但别堕落 保持真我 [03:29.04]And catch your train
赶上你的列车