Get In The Ring-Guns N' Roses

[00:00.000] 作词 : McKagan, Rose, Slash [00:01.000] 作曲 : Duff McKagan & W. Axl Rose & Slash & Izzy Stradlin [00:52.060]Why do you look at me when you hate me
为什么你讨厌我还要关注我 [00:57.780]Why should I look at you when you make me hate you to
当你让我也恨你的时候给我一个关注你的理由 [01:03.780]I sense a smell of retribution in the air
空气中弥漫着复仇的味道 [01:09.780]I don't even understand why the **** you even care
我完全不明白为啥你要这么在意 [01:15.110]And I don't need your jealousy yeah
我用不着你争风吃醋 [01:21.030]Why drag me down in your misery
为什么把我也拉进你的悲惨中 [01:35.280]And when you stare don't you think I feel it
你看着我的时候你没发现我感觉得到？ [01:41.160]But I'm gonna deal it back to you in spades
但我肯定会反击 [01:47.000]When I'm havin' fun ya know I can't conceal it
我现充的时候你知道我无法低调行事 [01:52.730]'Cause I know you'd never cut it in my game- Oh no
因为我知道你永远无法插足我的生活 [01:58.410]And when you're talkin' about a vasectomy, Yeah
当你谈及切除输精管的时候 [02:04.030]I'll be writin' down your obituary,
我会认真写下你的讣告 [02:09.240]HISTORY
看着你烟消云散，成为历史 [02:14.310]You got your ******* with the silicone injections
你有你硅胶丰胸的 [02:18.250]Crystal meth and yeast infections Bleached blond hair,
冰独和真菌感染刷白了她的金发 [02:21.710]Collagen lip projections
还有饱满的唇 [02:24.040]Who are you to criticize my intentions
你有什么资格批评我的行事 [02:26.980]Got your subtle manipulative devices
拿好你的小玩意棍 [02:29.870]Just like you I got my vices
跟你一样我也有缺点 [02:32.360]I got a thought that would be nice
我有一个好主意 [02:35.220]I'd like to crush your head tight in my vice- PAIN!!
我想在我的罪名里加一项——你的头 [02:50.570]And that goes for all you punks in the press
以上适用于所有出版界的垃圾 [02:52.630]That want to start shit by printin' lies instead of the things we said
那些想要通过编造谎言来抹黑我们而不是传播我们的真实看法的垃圾 [02:56.330]That means you Andy Secher at Hit Parader
那意味着你——Hit Parader杂志的Andy Secher [02:58.510]Circus Magazine
还有马戏团杂志 [03:00.150]Mick Wall at Kerrang
在Kerrang杂志工作的MIck Wall [03:01.740]Bob Guccione Jr. at Spin,
供职于Spin杂志的Bob Cuccione Jr. [03:03.570]What you pissed off cuz your dad gets more p***y than you
你这么暴躁难道是因为你老爸笔比你多吗 [03:07.040]**** you
F word [03:08.010]Suck my ****ing d**k
D word [03:10.230]You be rippin' off the ****ing kids
你会毁掉那些孩子们 [03:11.450]While they be payin' their hard earned money to read about the bands
他们花掉自己辛苦挣的钱想要看看自己喜欢的乐队，却看到的是谎话连篇 [03:14.310]They want to know about
他们想要知道真相 [03:15.310]Printin' lies startin' controversy
制造谎言正在引发争议 [03:17.430]You wanta antagonize me
你想与我树敌？ [03:19.150]Antagonize me mother****er
挑战我啊， [03:21.040]Get in the ring mother****er
进来角斗场啊， [03:22.710]And I'll kick your ass sexy little ass
我要踢翻你的小 [03:24.860]PUNK
垃圾 [03:26.900]"Guitar solo..."
老仙，法力无边 [03:48.150]I don't like you, I just hate you
我恨你恨得透透的 [03:53.510]I gonna kick your ass,
（小学生骂架） [03:58.960]Oh yeah! [04:01.650]Ohyeah! [04:17.010]You may not like our integrity yeah
你可能看不惯我们的真实 [04:23.130]We built a world out of anarchy
我们缔造了乌托邦 [04:28.350]Oh yeah! [04:35.500]And in this corner weighing in at 850 pounds; Guns N ' Roses
“这边是385公斤级的——枪花乐队” [04:51.400]Get in the ring
进来角斗场吧 [04:53.010]Get in the ring [04:54.380]Get in the ring [04:55.800]Get in the ring [04:57.290]Get in the ring [04:58.700]Get in the ring [04:59.990]Get in the ring [05:01.590]Get in the ring [05:02.960]Get in the ring [05:04.370]Get in the ring [05:05.910]Get in the ring [05:07.400]Get in the ring [05:08.930]Get in the ring [05:10.260]Get in the ring [05:11.710]Get in the ring [05:13.240]Get in the ring [05:14.600]Yeah [05:14.610]Get in the ring [05:15.710]Yeah this song is dedicated to
这首歌要献给 [05:17.500]All the Guns n'****ing Roses fans
有的枪花粉丝 [05:19.950]Who stuck with us through all the ****ing shit
特指那些去哪都粘着我们的狗皮膏药 [05:23.730]And to all those opposed...
还有那些反对... [05:26.300]Hmm...well
嗯...你懂的