かわいいあのコ-さよならポニーテール

[00:13.16][00:38.57][02:07.81]かわいい人になりたい
好想成为可爱的女孩子 [00:17.32]どうしてわたし
但是为什么 [00:19.70]あの娘のような顔に生まれなかったの
没有长着和那个女孩一样的美丽脸庞呢 [00:27.48]今更嘆いてみて
现在就算叹息 [00:31.81]何も変わらないけれど
也不会有什么改变了吧 [00:42.84]どうしてあんな
但是为什么 [00:45.23]魅力のある人に育たなかったの
没有把自己培养成一个充满魅力的人呢 [00:53.16]悪魔と契約して
要是能和恶魔达成契约的话 [00:57.34]あんなふうになってみたい
一定要变成那个样子- [01:04.08]大きな瞳　厚い唇
大大的瞳孔 饱满的嘴唇 [01:08.34]世界をまっすぐ見つめてる
直率的注视着整个世界 [01:12.58]膨らんだ胸を突き出し
丰满的胸部傲然突起 [01:16.28]細い足で地球に立つ
纤细的小脚伫立在地球之上 [01:21.09][03:09.54]My Girl 落ち込んまないで
“My girl，不要失落了 [01:24.83][03:13.10]きみだけの良さを知ってる
只有你有的优点我是知道的哦” [01:29.55][03:17.93]そんな彼氏がいれば
有这样对你说的男朋友的话 [01:33.24][03:21.60]なにもしらない
就什么都无所谓了 [01:35.45][03:23.74]誰もいらない
谁也不需要了 [01:37.64]世界中でただひとりの
世界上唯一的 [01:41.91][03:06.70][03:30.12]ぼくだけの天使よ
我的专属天使 [01:45.88]~あぁ~　~うぅ~
a~ u~ [02:12.07]こうしてわたし
这样的话 [02:14.22]ひとまずそれなりの幸せつかみ
总之就会得到相应的幸福了吧？ [02:22.24]与えられたものだけで
只用被天生的美貌 [02:26.52]がんばっているけれど
就能继续努力下去了 [02:33.30]小さな目　薄い唇
小小的眼睛 薄薄的嘴唇 [02:37.53]世間を斜めに眺めてる
歪着头眺望着世间万物 [02:41.75]無理して選んだハイヒール
硬是选择勉强自己的高跟鞋 [02:45.51]むくんだ足で地面を蹴る
微微发肿的脚用力的踏着地面 [02:50.26]My Girl 涙を拭いて
“My girl，擦干眼泪吧 [02:53.94]きみはきみのこと嫌いでも
就算你不喜欢你自己 [02:58.76]そんなところも好きさ
我也喜欢这样的你” [03:02.55]なにも知らない
什么都无所谓了 [03:04.59]誰も知らない
谁也不会知道 [03:25.91]世界でひとつ　星がきらめく
全世界仅有的一颗闪耀的星星