Yesterday Once More (live)-Carpenters

[00:02.680]When I was young I'd listen to the radio
小时候我爱听收音机 [00:08.640]Waiting for my favorite songs
等待最爱的歌响起 [00:14.310]When they played I'd sing along
他们播放时 我也跟着哼 [00:19.240]It made me smile
这让我喜笑颜开 [00:25.820]Those were such happy times
那是多么美好的时光 [00:28.930]And not so long ago
就在不久前 [00:31.900]How I wonder where they'd gone
我想知道它们都哪去了 [00:37.120]But they're back again Just like a long lost friend
它们又像失散多年的老友重逢 [00:43.540]All the songs I love so well
每首歌我都爱不释手 [00:48.670]Every sha-la-la-la
每一句sha-la-la-la [00:52.190]Every wo-wo still shine
都熠熠生辉 [01:00.670]Every shinga-linga-ling
每一句shinga-linga-ling [01:03.720]That they're started to sing so fine
都完美演绎 [01:12.500]When they get to the part
当他们唱到一处 [01:15.320]Where he's breaking her heart
他让她心碎不已 [01:18.130]It can really make me cry
真让人肝肠寸断 [01:22.830]Just like before
就像过去时光 [01:29.390]It's yesterday once more
昨日重现 [01:31.350]shoobie do lang lang [01:37.900]shoobie do lang lang [01:42.260]Looking back on how it was In years gone by
回首往昔岁月 [01:48.109]And the good time that I had
还有过去那些美好时光 [01:53.820]Makes today seem rather sad
今日却倍感忧伤 [01:58.550]So much has changed
沧海桑田 [02:05.570]It was songs of love That I would sing to them
让我唱情歌给他听 [02:11.180]And I'd memorize each word
我会记住每一个词 [02:16.500]Those old melodies
那些古老的旋律 [02:19.810]Still sound so good to me
依然扣人心弦 [02:23.400]As they melt the years away
它们融化了岁月 [02:28.290]Every sha-la-la-la every wo-wo
每一句sha-la-la-la每一个wo-wo [02:34.610]Still shine
依然闪耀 [02:40.520]Every shinga-linga-ling
每一句shinga-linga-ling [02:43.020]That they're starting to sing
颂歌奏响 [02:45.700]So fine
美妙动听 [02:52.079]All my best memories
那些美好的回忆 [02:55.040]Come back clearly to me
又回到我身边 [02:57.970]Some can even make me cry
有些让我泪目 [03:02.420]Just like before
就像往昔岁月 [03:08.650]It's yesterday once more
昨日重现 [03:11.010]shoobie do lang lang
shoobie do lang lang [03:15.250]Every sha-la-la-la every wo-wo
每一句sha-la-la-la每一个wo-wo [03:20.780]Still shine
依然闪耀 [03:26.540]Every shinga-linga-ling
每一句shinga-linga-ling [03:29.379]That they're starting to sing
颂歌奏响 [03:32.420]So fine
美妙动听 [03:37.280]Every sha-la-la-la every wo-wo
每一句sha-la-la-la每一个wo-wo [03:43.340]Still shine
依然闪耀 [03:49.250]Every shinga-linga-ling
每一句shinga-linga-ling