House of Memories-Panic! At The Disco

[00:00.00] 编曲 : Rob Mathes [00:01.00] 制作人 : Jack Sinclair [00:02.00] 作词 : Jake Sinclair/Morgan Kibby/Brendon Urie [00:03.00] 作曲 : Jake Sinclair/Morgan Kibby/Brendon Urie [00:15.07]If you're a lover, you should know
如果你曾经历过一段爱恋，你应该知道 [00:17.32]The lonely moments just get lonelier
独自一人的时刻只会更加孤独 [00:19.97]The longer you're in love
感情投入的越深 [00:22.51]Than if you were alone
孤独的时刻越发煎熬 [00:23.94]Memories turn into daydreams
往昔的回忆化作白日梦 [00:27.88]Become a taboo
成为一段禁忌 [00:32.71]I don't want to be afraid
并不想害怕 [00:35.30]The deeper that I go
我探寻的越深入 [00:37.61]It takes my breath away
越感到难以呼吸 [00:39.75]Soft hearts electric souls
柔软的心 电子的灵魂 [00:41.44]Heart to heart and eyes to eyes
坦诚相对 四目相对 [00:45.48]Is this taboo?
这算是禁忌吗 [00:49.69]Baby we built this house
亲爱的 我们建造了这幢 [00:52.67]On memories
搭建在记忆上的房屋 [00:54.61]Take my picture now
拿好我的照片 [00:56.87]Shake it til you see it
晃动它直到我的身影在上面显现 [00:58.77]And when your fantasies
当你的美妙幻想 [01:00.76]Become your legacy
成为过去时光留下的遗物时 [01:02.71]Promise me a place
答应我 在你的回忆中 [01:05.91]In your house of memories
给我留下一席之地 [01:15.87]I think of you from time to time
我还是会想起你 [01:18.78]More than I thought I would
远超我本认为的程度 [01:20.87]You were just too kind
曾经太过年轻而不能 [01:23.23]And I was too young to know
发现你的善良 [01:25.02]That's all that really matters
这才是真正重要的 [01:28.70]I was a fool
我的愚蠢 [01:33.09]Baby we built this house
亲爱的 我们建造了这幢 [01:36.08]On memories
搭建在记忆上的房屋 [01:37.98]Take my picture now
拿好我的照片 [01:40.28]Shake it til you see it
晃动它直到我的身影在上面显现 [01:42.02]And when your fantasies
当你的美妙幻想 [01:44.32]Become your legacy
成为过去时光留下的遗物时 [01:46.06]Promise me a place
答应我 在你的回忆中 [01:49.00]In your house of memories
给我留下一席之地 [02:09.72]Those thoughts of
分手后的 [02:10.71]Past lovers
那些想法 [02:12.22]They'll always haunt me
时刻萦绕在我的脑中 [02:14.76]I wish I
我希望我 [02:16.10]Could believe
能够说服自己相信 [02:17.40]You'd never wrong me
你从未误解过我 [02:19.75]Then will you
那么这样你是否 [02:21.34]Remember
也会记住我 [02:22.20]Me in the same way
就像我 [02:26.04]As I remember you
铭记你那样 [02:30.00]Baby we built this house
亲爱的 我们建造了这幢 [02:33.30]On memories
搭建在记忆上的房屋 [02:35.64]Take my picture now
拿好我的照片 [02:37.74]Shake it til you see it
晃动它直到我的身影在上面显现 [02:39.95]And when your fantasies
当你的美妙幻想 [02:42.14]Become your legacy
成为过去时光留下的遗物时 [02:44.19]Promise me a place
答应我 在你的回忆中 [02:48.42]Baby we built this house
亲爱的 我们建造了这幢 [02:51.30]On memories
搭建在记忆上的房屋 [02:53.24]Take my picture now
拿好我的照片 [02:55.68]Shake it til you see it
晃动它直到我的身影在上面显现 [02:57.33]And when your fantasies
当你的美妙幻想 [02:59.68]Become your legacy
成为过去时光留下的遗物时 [03:01.43]Promise me a place
答应我 在你的回忆中 [03:04.27]In your house of memories
给我留下一席之地 [03:13.29]In your house of memories
在你的回忆中 [03:18.97]Promise me a place
给我一个位置 [03:23.70] 音频工程师 : Suzy Shinn [03:24.26] 次中音萨克斯风 : Andy Snitzer/David Mann [03:24.81] 母带工程师 : Pete Lyman [03:25.37] 人声 : Brendon Urie [03:25.92] 低音长号 : Randy Andos [03:26.48] 高音萨克斯 : Dave Riekenberg [03:27.03] 附加制作 : White Sea [03:27.59] 小号 : Dylan Schwab/Jeff Kievit [03:28.14] 混音师 : Claudius Mittendorfer