China Girl (2002 Remaster)-David Bowie

[00:00.000] 作词 : David Bowie/Iggy Pop [00:01.000] 作曲 : David Bowie/Iggy Pop [00:02.281]China Girl -David Bowie
中国女孩 -David Bowie [00:10.716]Oh oh oh ohh
哦 哦 哦 哦 [00:14.169]Little China girl
娇小的中国女孩 [00:17.613]Oh oh oh ohh
哦 哦 哦 哦 [00:21.169]Little China girl
娇小的中国女孩 [00:23.168]I could escape this feelin'
唯有与你相伴 [00:26.416]With my China girl
才能逃离这心绪 [00:29.856]I feel a wreck without my
失去你的我 [00:33.360]Little China girl
就像失事的残骸 [00:36.792]I hear her heart beatin'
我听见她的心跳 [00:40.476]Loud as thunder
如雷声轰鸣 [00:44.12]Saw the stars crashing
看见星辰陨落 [00:51.452]I'm a mess without my little China girl
没有你我就是一团糟 [00:58.581]Wake up in the mornin'where's my
清晨醒来总在寻找 [01:02.11]Little China girl
我的中国女孩 [01:05.887]I hear our hearts beating loud as thunder
我们的心跳如雷声交叠 [01:12.700]I saw the stars crashing down
我看见星辰坠落 [01:20.11]I'm feelin'tragic like I'm Marlon Brando
忧郁得像白兰度附体 [01:27.07]When I look at my China girl
当我凝视我的中国女孩 [01:34.205]I could pretend that nothing really meant too much
我可以假装一切都不重要 [01:41.259]When I look at my China girl
当我凝视我的中国女孩 [02:02.885]I stumble into town just like a sacred cow
像圣牛般跌撞进城 [02:09.699]Visions of Swastikas in my head
卐字标志在脑海盘旋 [02:13.134]Plans for everyone
为所有人谋划 [02:17.258]It's in the white of my eyes
都写在我苍白的眼里 [02:31.454]My little China girl you shouldn't mess with me
我的中国女孩你不该惹我 [02:38.574]I'll ruin everything you are
我会摧毁你的一切 [02:44.882]You know I'll give you television
我会给你电视机 [02:49.195]I'll give you eyes of blue
给你碧蓝双眸 [02:52.818]I'll give you a man who wants to rule the world
给你征服世界的野心家 [02:59.945]And when I get excited
当我情绪高涨时 [03:03.507]My little China girl says
我的中国女孩会说 [03:07.382]"Oh baby just you shut your mouth"
"宝贝快闭上你的嘴" [03:13.194]She says "Shh"
她轻嘘"嘘" [03:20.264]She says "Shh"
她轻嘘"嘘" [03:27.442]She says
她说着 [03:34.634]She says
她说着 [03:59.190]Oh oh oh ohh
哦 哦 哦 哦 [04:02.817]Little China girl
娇小的中国女孩 [04:06.189]Oh oh oh ohh
哦 哦 哦 哦 [04:09.767]Little China girl
娇小的中国女孩