ONE DREAM ~夢という旗のもと~-アイドルカレッジ

[00:35.67]ふいに初めて出会ったあのときのことを想い出していた
不自觉的想起我们的邂逅 [00:46.96]なんかぎこちない会話 こんなに仲良くなるなんて思わなかった
曾经羞涩的我们现在关系这么好 [00:57.88] [00:58.17]同じことで笑って 同じことで泣いた
为了相同的事哭泣欢笑 [01:09.51]分かち合う経験が 強く結ぶ絆
分享让我们结成了坚实的羁绊 [01:20.51] [01:22.81]夢という旗のもと 集った仲間たちよ
集结于梦想大旗下的朋友们哟 [01:29.10]ともに願いを叶えようよ
一起实现我们的愿望吧 [01:33.98]向かい風吹くほどに 力強くはためくよ
高举旗帜迎风飘扬 [01:39.71]みんなで(HEY!) みんなで(HEY!) ひとつの
一起（HEY）一起（HEY）向着相同的 [01:45.35]みんなで(HEY!) みんなで(HEY!) ひとつの夢に向かう
一起（HEY）一起（HEY）向着相同的梦想前进 [01:53.92]ONE DREAM [01:55.39] [02:05.87]君と一緒に(君と一緒に) 君と一緒に(君と一緒に)
和你一起（和你一起）和你一起（和你一起） [02:11.30]みんなで掴もう
一起追寻梦想 [02:15.74] [02:16.28]HEY!HEY!(×3) [02:23.03] [02:25.73]道はいつも凸凹で次から次へと試練が訪れるけど
道路总会有曲折 试炼接踵而至 [02:36.73] [02:36.98]傷つくことで人は成長してくもの
是挫折使人成长 [02:48.28]分かち合った痛みが 強く結ぶ絆
分担痛苦结成坚固的羁绊 [02:59.37] [03:01.62]夢という旗のもと 集った仲間たちよ
集结于梦想大旗下的朋友们哟 [03:07.82]くじけそうなときは想い出して
沮丧的时候请想起我吧 [03:12.69]ひとつの夢だけれど 一人の夢じゃないよ
同样的梦想可不是谁的妄想哟 [03:19.15]たくさんの想い詰め込んで
大家的愿望汇集起来~ [03:23.83] [03:24.12]夢という旗のもと 集った仲間たちよ
集结于梦想大旗下的朋友们哟 [03:30.46]ともに願いを叶えようよ
一起实现我们的愿望吧 [03:35.31]向かい風吹くほどに 力強くはためくよ
高举旗帜迎风飘扬 [03:41.07]みんなで(HEY!) みんなで(HEY!) ひとつの
一起（HEY）一起（HEY）向着相同的 [03:46.74]みんなで(HEY!) みんなで(HEY!) ひとつの夢に向かう
一起（HEY）一起（HEY）向着相同的梦想前进 [03:55.30]ONE DREAM [03:56.07] [03:56.29]LALALA・・・ [04:18.33]