Everybody Wants to Be a Cat-Disney

[00:00.00] 作曲 : Huddlestron, Rinker [00:04.35] everybody wants to be a cat,
人人都想当只猫， [00:07.41] because a cat's the only cat
因为猫儿最知道， [00:09.90] who knows where it's at.
哪里最时髦。 [00:11.46] everybody's pickin' up on that feline beat,
大家都迷上这喵星节奏， [00:15.18] 'cause everything else is obsolete.
其他音乐都过时陈旧。 [00:19.77] a square with a horn,
呆子吹起号， [00:21.30] makes you wish you weren't born,
听得你想逃， [00:23.13] everytime he plays.
每次他演奏。 [00:27.24] but with a square in the act,
只要这呆子上台搞， [00:29.52] he can set music back
音乐瞬间倒退到， [00:31.41] to the caveman days.
山顶洞人年代早。 [00:35.52] i've heard some corny birds
我听过笨鸟， [00:37.56] who tried to sing,
想唱歌谣， [00:39.33] but still a cat's the only cat
但只有猫儿， [00:41.46] who knows how to swing.
懂摇摆诀窍。 [00:43.80] who wants to dig
谁想要搞， [00:44.82] a long-haired gig
长发嬉皮那一套？ [00:45.84] rr stuff like that?
诸如此类太老套， [00:48.27] when everybody wants to be a cat.
当人人都想当只猫。 [00:51.72] a square with a horn,
呆子吹起号， [00:53.46] makes you wish you weren't born,
听得你想逃， [00:55.11] everytime he plays.
每次他演奏。 [00:57.33] (oh a rink dinky dinky)
(哦 叮叮当当) [00:59.49] but with a square in the act,
只要这呆子上台搞， [01:01.68] he can set music back
音乐瞬间倒退到， [01:03.30] to the caveman days.
山顶洞人年代早。 [01:05.58] (oh a rinky tinky tinky)
(哦 叮叮咚咚) [01:07.98] everybody wants to be a cat,
人人都想当只猫， [01:11.61] because a cat's the only cat
因为猫儿最知道， [01:13.74] who knows where it's at.
哪里最时髦。 [01:15.06] while playin' jazz he always has a welcome mat,
他玩爵士时总备欢迎毯， [01:18.99] 'cause everybody digs a swingin' cat.
因人人都爱摇摆猫的范。 [01:32.52] everybody, everybody,
每个人，每个人， [01:35.85] everybody wants to be a cat.
人人都想当只猫。 [01:39.00] (oh hallelujia)
(哦 哈利路亚) [01:39.33] everybody, everybody,
每个人，每个人， [01:42.96] everybody wants to be a cat.
人人都想当只猫。