走馬灯-イングリッド・ガルデス

[00:01.43]Now I look upon my life
如今 我翻阅自己的过往人生 [00:07.83]I see with clear eyes
我清楚的看到 [00:14.58]All of my loneliness
所有的孤独 [00:20.83]Now has turned to happiness
现在都已变成幸福 [00:27.75]I know I did my best for you
我明白为你用尽的全力 [00:33.90]I've done all that I'm meant to do
是我已完成的使命 [00:40.43]Even though my heart still cries out
即使心里啊 [00:45.16]For the ones I leave behind
仍因为那些人的离开痛哭流泪 [00:48.84]I know we will meet again in time
但我知道终有一天我们会再见面 [00:52.83]Off I go, I am a little ray
我要走了，像一丝余晖 [00:57.84]The beauty I see, as life's memories flash before me
所见的美丽，像在眼前闪过的回忆 [01:03.33]No more I rust away
锈沙如我 不再被侵蚀 [01:07.20]Don't cry for me, I am a firework now
别再为此流眼泪了，就想想我是绽放的焰火吧 [01:12.03]Finally, I can see, I'm where I'm meant to be
终于，我看见，也来到了命运的归宿 [01:44.13]Now as I look on my life
现在 当我回望我的一生 [01:52.54]Images fill my mind
脑海中满是一幅幅画 [01:57.82]Your kind eyes I will see
我能看见你宽容的双眸 [02:04.33]In my dearest memories
交织在我最珍贵的回忆中 [02:10.65]Though my time has come to an end
尽管我的生命翻到了终章 [02:17.69]I'll always be with you my friend
但朋友 我依然会伴你左右 [02:23.43]Even though my heart still cries out
即使内心啊 [02:29.06]For the ones I leave behind
依然为渐渐遗忘在脑海中的人们哭泣 [02:32.06]I know we will meet again in time
但我明白终有一天我们还会再见 [02:35.98]Off I go,I am a little ray
我要走了，如一斑落霞 [02:41.11]The beauty I see, as life's memories flash before me
所见的美丽，像眼前闪烁的记忆 [02:46.48]No more I rust away
锈烂也到了尽头 [02:50.46]Don't cry for me, I am a firework now
别为我哭泣，现在我是夜空的花火 [02:55.30]Finally, I can see, I'm where I'm meant to be
终于，我看到了，也来到了命运的归宿 [03:02.09]Off I go,I am a little ray
我要走了，化作微光 [03:07.01]The beauty I see, as life's memories flash before me
所见美好，像生命所遇尽收眼底 [03:12.72]No more I rust away
我已不再消逝 [03:16.32]Look to the Sky
仰望天空吧 [03:17.90]I am a firework now
我如焰火盛放 [03:21.16]Finally, I can see, I'm where I'm meant to be
而最后，我看见，也置身于自己的归宿