Indigo Child (Remix)-Swings/Giriboy

[00:00.00] 作词 : Swings/Giriboy [00:00.17] 作曲 : Nochang [00:00.34](Giriboy) 인생은 왔다갔다 바이킹
(Giriboy) 人生就像海盗船起伏跌宕 [00:03.51]별의 별 사람들이 다 있지
世间奇葩应有尽有 [00:07.36]참 쉬워 보이지만 낫이지
看似简单实则不然 [00:11.27]그냥 좆까라마이싱
去他妈的别来烦我 [00:15.40]you can’t **** with my team [00:18.90]얘넨 날 인정하고 아끼지
他们认可我且珍惜我 [00:22.95]나도 그들 품 안에 안기지
我也依偎在他们怀抱 [00:26.68]게이가 아닌 이상 말이지
只要不是基佬都懂吧 [00:30.83]하지만 오늘은 약간 혼자있고 싶은 날이야
但今天我想独自静静 [00:34.82]날 꺼내지마 안에 사람들이 있단 말이야
别打扰我 里面还有人呢 [00:38.61]넌 자꾸 힘내라고 말하지
你总叫我加油打气 [00:41.99]전부다 닥쳐주라 아가리
全都给我闭嘴吧蠢货 [00:46.07]우주비행 우주비행
太空航行 太空航行 [00:48.39]우린 너무나 높기에
我们飞得太高太高 [00:50.20]참새비둘기는 치여 우리 종이 비행기에
麻雀鸽子快闪开 这是我们的纸飞机 [00:54.10]우리 꿈은 너무 높아 너의 머리카락 위에
我们梦想高悬在你发梢之上 [00:57.96]그냥 좃까라 마이싱
去他妈的别来烦我 [01:17.59](Swings) 집단 통일적인 사고방식
(Swings) 集体统一的思维方式 [01:19.35]언제나 그런 움직임을 좋아한 적
从未喜欢过这种做派 [01:21.50]없어 단 한 번도 근데 꼰대주의로
一次都没有 但面对老顽固 [01:23.83]어쩔 수 없이 못 이긴 척
只能假装屈服 [01:25.42]지내보려해도 결국엔
试着相处最终 [01:26.95]언제나 나에게 돌아왔던 건
回到我身边的总是 [01:28.71]돌아왔던 건
总是 [01:29.92]비판 뿐 나도 틀린 적 많지만
批判 虽然我也常犯错 [01:31.75]문젠 결국 오만과 편견
但问题终究是傲慢与偏见 [01:33.62]누구나 어느 분야에선 무지하고
谁在某个领域都会无知 [01:35.45]고집스럽고 그리고 멍청하지
固执又愚蠢 [01:37.18]나도 누군가를 가르치지만
我也教导他人 [01:38.57]전에 날 가르쳤던 그 늘 화 나 있던 스승님
但想起曾教导我那位总发火的老师 [01:40.90]혹시나 TV등에서 날 보고 나서
要是在电视上看到我 [01:43.03]애들 데리고 수업할때
给学生上课时 [01:44.76]날 도와줬다고 절대 하지마
别说你帮过我 [01:46.99]난 하나도 안 고마웠으니 예?
我一点都不感激 懂？ [01:48.74]souls should be free 강요없이
souls should be free 无需强迫 [01:50.67]어느 나라든 좋으니 다녀오길
无论哪个国家 去闯荡吧 [01:52.46]얜 왼손잡이래, let them just be
他是左撇子 随他去吧 [01:54.43]쟤는 좋대 만화책, please let them read
他爱看漫画 就让他看 [01:56.48]Indigo 따위 같은 수식어도 없이 만족해
没有"靛蓝儿童"这种标签也满足 [02:00.10]하지만 누구는 labeling 없이 일상마저도 안 돼
但有人没有标签连日常都过不好 [02:03.84]너 혼자서 사고의 체계를 만들어
你独自建立思维体系 [02:06.28]이 것이 진정한 행복
这才是真正的幸福 [02:07.88]어떤 것도 영원할 순 없거든
没有什么能永恒 [02:09.89]발전하는 것 너와 내 hope
不断进步才是你我的hope [02:11.92]조언 하나 해줄게
给你个建议 [02:12.82]생존 위해서라도 일단은 move it
为了生存至少先行动起来 [02:15.61]아까 label 얘기가 나왔지
刚才说到标签 [02:17.44]그냥 받아들여 Just Music
直接接受吧 Just Music [02:19.66]I ain't never been down with no bull **** [02:21.75]몸도 그렇지만 이젠 지갑도 뚱뚱해
身体如此 现在钱包也鼓胀 [02:23.31]it's a new day. same ****, staying on top [02:26.00]그게 팝이든 힙합이든
无论是流行还是嘻哈 [02:27.20]내 power의 값 서태지를 이길 아이쯤
能超越徐太志的新人也就那样 [02:29.41]머리 속에 청사진이 이미 다 있음
脑海已有完整蓝图 [02:31.49]indigo 색 내 흰 머리 갯수에 백만곱
靛蓝色乘我白发的百万倍 [02:34.29]국힙 ending을 내 끝판왕, 거부 boss ****
韩嘻终结者 最终BOSS [02:36.76]막 싼 똥처럼 일단 hot ****
像刚拉的热翔般火爆 [02:38.81]bossy 뭐 맞지, 어쩔겨 난디
霸道？没错 能拿我怎样 [02:40.81]내 간지는 cocky 절대 못 copy
我的气场嚣张 无法复制 [02:42.88]좀 아니? 난 달리, 철자도 파귀
不太对吧？我与众不同 连拼写都邪气 [02:44.56]힙합이 또 맛집이였다 하지?
说嘻哈又是美食？ [02:46.63]미슐랭 안 키워 족발로 차지
米其林不如猪蹄称霸 [02:48.55]정복의 도구? 족발로 차지
征服的工具？猪蹄称霸 [02:50.60]"스윙스 쩔어" oh, that's what she said
"Swings最棒" 她这么说 [02:52.80]1억원이 백 개 그게 JM 시세
一亿韩元百张 这就是JM市价 [02:54.52]이제 신경 꺼야 돼 he said, she said
现在该关掉耳朵 他说她说 [02:56.31]DT 간지 "내 미래인데"
DT气场 "这是我的未来" [02:58.37]**** ************* ******* with me [03:00.18]인간보다 잘 나가는 돼지 역겹겠지
比人类还风光的猪令人作呕 [03:01.92]but, 알고보니 너가 까는 보인 underdog
但 其实你嘲笑的正是underdog [03:04.04]돼지라지만 혼자 잡아 hundred hogs
说是猪却能单挑百头 [03:06.29]별의 별 병신이 떠들어
各路傻逼吵吵嚷嚷 [03:07.86]중2병 환자는 어째서 여드름이
中二病为何不长痘 [03:09.81]절대로 안 나도 여전하지 거드름
却依旧趾高气扬 [03:11.88]인낼 드디어 배웠어 이젠 나의 걸음은
终于学会了 如今我的步伐 [03:13.73]차분히 태양옆을 지나가는 것
是静静掠过太阳身旁 [03:15.63]remember? 5년 전 갑자기 피가 났던 턱
记得吗 五年前突然爆痘的下巴 [03:17.59]믿기 싫으면 관둬
不信就滚蛋 [03:19.31]lightspeed 내 flow는 광속
光速般的flow