P.S.ありがとう…-Pilemp3下载无损flac下载
P.S.ありがとう…-Pile在线试听免费歌词下载
每一天梦想都延续着 [00:18.10]胸の鼓動が高鳴るばかりだね
心中总是满怀期待 [00:23.92]きらめいたこのステージは
站在这个熠熠生辉的舞台 [00:28.68]みんなが持った光見えてるんだ
看到了大家手中的荧光 [00:34.85]ちゃんとこの声聞こえていますか?
我的声音 大家都好好地听到了吗 [00:40.33]この歌にハートを込めるよ
这首歌包含着我心中所想 [00:48.43]届けいま この声が 純粋な私のコトバ
传递吧 此刻的歌声 就是我最纯粹的表达 [00:55.97]キミがいて ここまでやってこれたのは
因为有你 我才能走到现在 [01:00.43]いっぱいの愛情を みんなが私の為に くれたから
大家给予了我 言之不尽的爱 [01:08.41]やっと言えるよ…..ありがとう
终于能说出来了 非常感谢你 [01:17.06] [01:25.71]いつだって自分の向かう
面向着未知的道路 [01:29.86]新しい道不安は残るけど
心中还有着不安 [01:36.23]またひとつ私の夢を
我心中又多了个梦想 [01:40.69]キミと一緒に見たくなったんだ
多想让你一起来见证 [01:46.92]まちは希望の鐘を鳴らすよ
街道敲响了希望的钟声 [01:52.42]できるだけの奇跡集めて
极尽全力让奇迹汇集在此地 [02:00.26]本当にたくさんの私という色になって
真的在哪里都有好多 [02:06.93]どこまでも 輝けていけるのは
我的应援色闪耀了起来 [02:11.43]いつだって大切な みんなと一緒に未来 見てたから
一直以来都和重要的大家一起眺望着未来 [02:19.44]PS…照れるね
PS有些难为情呢 [02:24.40]ありがとう
但真的很谢谢你 [02:44.31] [02:49.92]ずっと一緒に夢を見たいから
一直以来都与你见证梦想 [02:55.06]この歌にハートを込めるよ
这首歌包含着我心中所想 [03:02.51]届けいま この声が 純粋な私のコトバ
传递吧 此刻的歌声 就是我最纯粹的表达 [03:09.46]キミがいたからこそやってこれたんだ
正因为有你 我才能一路走到现在 [03:13.83]卒業まで笑顔だよ
在毕业之前我会一直笑着 [03:16.71]どうか優しく見守って 約束ね
还请温柔地守望 就这样约好了 [03:22.06]PS…本当に ありがとう
PS 真的非常感谢你 [03:30.38]
P.S.ありがとう…-Pile热门评论
歌含有藏头词,全部翻译过来大概是: 小真姬,现在终于可以说了,至今为止真的非常谢谢你。正因为有你我才能走到现在。请你继续温柔地守望着我。ps:真的很感谢你。
感觉另一次元里的真姬听到这首歌之后会说的是:没、没什么好感谢的啦,这也是你自己努力才走到这里,我只不过是一直陪着你而已[爱心][爱心][爱心]
虽然自己不是真姬厨,但感觉派酱写的藏头情书,不仅是代表真姬酱给每一个支持她、支持lovelive的loveliver的感谢,也是代表她自己对另外八个小姐姐曾经过去羁绊的感谢。当歌曲已经翻到下一小节的现在,衷心祝愿派派今后走的很远,更如她所愿吧~(渣渣文笔总感觉还有好多没写出QAQ
maki因为要继承家族的医院曾放弃做偶像,企划初的派派也是如此,也许可以继续自己喜欢的事,也许就此告别舞台了,两个人的相遇总让我感觉是特别的安排,因maki的愛してる万岁入了LL成为了maki厨,因为hanabi成为派厨,maki感谢你让我看到了认真的派派,派様感谢你让我喜欢上了maki大小姐
我似乎看见2个次元中的两人彼此握住了手,好感人!
ま き ちゃん やっと言えるよ い ま ま で 本当に ありがとう
时间会冲淡曾经的辉煌,岁月会埋没往昔的奇迹。当一切不复存在的时候,人们总会偶尔想起曾经让自己泪流满面的声音,旋律,抑或是画面,然后感叹时间的无情。现在在这里能听见她的声音,就够了。
从当年的西木野真姬到如今的派派,派派已经不再是当年的那个懵懂的那个邻家小妹了。。。因为,她早已成为我们心目中的女神!!![爱心][星星][爱心][星星][爱心][星星][爱心][星星][爱心][星星][爱心]
感谢缪斯和真姬酱,给了我们这么好的派[拜]
SG组放毒歌单:Pile-P.S.ありがとう 南条爱乃-Simple feelings 三森铃子-WONDER FLIGHT
小真姬 现在终于可以说出来了 至今为止真的非常感谢你。 正因为你 我才能一路走到现在。 还请继续温柔地守护 就这样约好了。 PS 真的非常感谢你 まきちゃんやっと言えるよ今(いま)まで本当にありがとう キミがいたからこそやってこれたんだ どうか優しく見守って 約束ね PS本当に ありがとう
演唱会现场听到这首歌,然后派派让我们用荧光棒变9色,真是太毒了[流泪],全场的9色真的好美!
脑内浮现出pile和maki相互拥抱。然后一起想着美好未来奔跑的情景。作为一个只入坑一年的啦啦人,真心感谢ll能让我认识pile,唯一遗憾只陪了小姐姐们走了1年,接下来,我会以爱ll的热情一直厨pile的 _(:3」∠)_
合而为一的九色光,在final live之后再次变成九种颜色。听到这首藏头歌,控制不住的电脑前面哭了很久。才意识到原来距离FL正好过去两个月了,此刻的每一位小姐姐也在全力绽放自己的那一束光芒,重新启程的你们,也很耀眼,让我想一直为你们加油下去。
派酱在个人live上说过: 「希望在演唱『P.S.ありがとう...』這首歌的時候,大家能舉起自己所推的角色的代表色,不必一定是紅色或粉紅色,九種顏色都可以,這樣的話,我就能再次回憶起那一天所看見的場景...」
まきちゃん やっと言えるよ... 真姬 我终于能说出口了... いままで 本当に ありがとう 至今以来 真的 非常谢谢你 キミがいたからこそやってこれたんだ 因为有你 陪我一路走来 どうか優し く見守って 今后也要温柔守护着我 PS...本当に ありがとう PS...真的很谢谢你