SMILE-德永英明

[00:00.000] 作词 : 德永英明/島谷美衣/山田 [00:01.000] 作曲 : 德永英明 [00:24.463]明日　僕は旅立つ
明天我出发 [00:29.213]数え切れないほどの　想いを胸に
心中有数不尽的想法 [00:35.214]君に届けたかった　I love you
想传达给你的 I love you [00:41.957]声は聞こえているかい
听到声音了吗? [00:47.961]君の小さな笑顔
你小小的笑容 [00:52.465]僕の胸の中の　栞にするよ
作为我心中的书签 [00:58.457]遠く離れた場所で　いつか
在遥远的地方 [01:04.957]そっと開いてみよう
悄悄打开看看吧 [01:11.213]生まれた街の空が
我出生的城市的天空 [01:16.962]とてもやさしく見えた
看起来非常温柔 [01:23.209]ざわめく胸の奥で
在我躁动的内心深处 [01:27.204]So my love　君を抱いた
So my love 抱着你 [01:37.964]ずっとずっと　そばにいるから　いいね
一直一直 因为在你身边 真好 [01:43.955]もっともっと　そばにいるから　いいね
更多更多 因为在你身边 真好 [01:49.711]きっときっと　そばにいるから　いいね
一定一定 因为在你身边 真好 [01:55.460]君が笑った
你微笑着 [02:01.464]ずっとずっと　そばにいるから　いいね
一直一直 因为在你身边 真好 [02:06.954]もっともっと　そばにいるから　いいね
更多更多 因为在你身边 真好 [02:13.403]きっときっと　そばにいるから　いいね
一定一定 因为在你身边 真好 [02:35.903]空が笑った
天空微笑着 [02:41.160]生まれて　僕等は今も
从出生到现在 我们 [02:43.901]夢を枕につめて
以梦为枕 [02:47.152]旅してるなら
如果你正在旅行 [02:53.411]いつかまた会えるね　My lover
总有一天还能再见 My lover [02:59.656]空は続いているから
因为天空还在继续 [03:05.404]静かに眠る街は
安静沉睡的城市 [03:11.660]何を待つのだろう
在等待什么 [03:15.577]夜明けの駅で僕は　So my love
在黎明的车站 我说 So my love [03:16.588]君を呼んだ
把你叫了过来 [03:26.083]ずっとずっと　そばにいるから　いいね
一直一直 因为在你身边 真好 [03:32.331]もっともっと　そばにいるから　いいね
更多更多 因为在你身边 真好 [03:38.277]きっときっと　そばにいるから　いいね
一定一定 因为在你身边 真好 [03:43.782]君が笑った
你笑了 [03:49.525]ずっとずっと　そばにいるから　いいね
一直一直 在你身边 真好 [03:55.532]もっともっと　そばにいるから　いいね
更多更多 在你身边 真好 [04:01.276]きっときっと　そばにいるから　いいね
一定一定 在你身边 真好 [04:07.279]空が笑った
天空微笑着 [04:44.153]やがて君が目覚め
你终于醒了 [04:44.651]背伸びをする頃
踮起脚尖的时候 [04:48.145]僕は遠い街で
我在一个遥远的城市 [04:49.398]朝を見つめてる
注视着早晨 [04:54.149]離れてゆくほどに
离得越远 [04:55.146]君は近づいて
你走近了 [04:59.905]空が笑った
天空微笑着 [05:05.896]ずっとずっと　そばにいれたら　いいね
一直一直 如果你在我身边 真好 [05:11.657]もっともっと　強くなれたら　いいね
更多更多 更加完美 真好 [05:17.401]きっときっと　好きでいるから　いいね
一定一定 因为我喜欢你 真好 [05:23.404]君が笑った
你微笑着 [05:52.652]ずっとずっと　そばに　君が笑った
你一直一直在我身边笑着