あの空を抱きしめて-和田加奈子

[00:10.24]　 [00:18.03]恋におちた時
想念着坠入这条爱河的时候 [00:22.15]恋を失くした時
在这即将失去这份恋爱的时候 [00:27.83]涙見上げてた
眼里含着泪光仰望着 [00:34.01]ゆれる　ブランコの空
在这天空下飘荡的秋千 [00:39.04]　 [00:41.29]つよく　こぎだせば
如果用力地去摇晃这秋千 [00:45.12]あの空に　とどいて
就可以触碰到那万里蓝天 [00:50.75]あおく　輝やくと
如此的湛蓝，如此的璀璨 [00:56.64]果てしなく　信じた
曾经是那么的相信着 [01:01.83]　 [01:02.14]Hold Me Again
请抱紧我 [01:05.80]時は私を待たない
时间不会等待着我 [01:11.57]呼びとめても　過ぎてゆく
就算不停地叫着你 [01:17.20]雲のように　いつの日も
也会像那云朵一样随风飘去，无论何时 [01:25.10]Hold Me Again
请再次抱紧我 [01:28.58]それぞれに　流されても
就算这段感情已经逝去 [01:34.21]私はもう忘れない
我也永远不会忘记过去拥有的这份爱意 [01:40.09]あの日の空　この胸に抱いて
和在那一天的天空下紧紧和我相拥的时候 [01:56.32]　 [02:26.86]少し　きゅうくつな
在这狭小的秋千上 [02:30.72]ブランコで　ゆらした
轻轻地摇荡着 [02:36.40]好きな　あの空は
曾经喜欢的那片天空 [02:42.28]ひどく　小さかった
因为没有你而变得非常微小 [02:47.25]　 [02:47.75]Hold Me Again
请再次抱紧我 [02:51.47]時に追いこされてゆく
在这永远无法追到的时间里 [02:56.99]澄みきった心までも
就连清澈的心都 [03:02.87]うばいながら　いつの日も
被同时带走 [03:10.72]Hold Me Again
请再次抱紧我 [03:14.23]どんなに　かげりだしても
无论以后变得多么阴暗 [03:20.00]あの日の　まぶしい空を
那一天的美丽耀眼的天空 [03:25.63]忘れはしない
我都永远不会忘记 [03:31.46]この胸に　抱いて
请紧紧地和我 [03:42.77]あの空に　Hold Me Again
再次相拥在那片美丽的天空下， [03:58.15]