Critique & Curation-fhána

[00:00.01]作曲 : yuxuki waga [00:10.00]作词 : 林英樹 [00:20.00] [00:22.15]ようこそここは偶発的な世界観
欢迎来到这个偶发的世界观 [00:36.60]誰かがふいに触れた偶然に彩られた
某人不经意间触碰到的偶然，被彩色装饰起来 [00:50.57]ささいな言葉や小さな出来事が歴史を作る
细微的话语和小小的事件构成了历史 [00:57.81]僕らもその力学にふとした時触れてる
我们也在不经意间触碰到这股力学 [01:07.70] [01:09.00]僕らの描くキュレーション
我们描绘的循环 [01:12.57]まるで違った形に姿を変える
仿佛变成了完全不同的形态 [01:19.77]観測が作用与える
观测产生了影响 [01:23.44]でも確かにそこに
但确实在那里 [01:27.06]刻まれてる足跡 存在した
留下了足迹，曾经存在 [01:32.65]今もまだ誰も気付けずにいる
现在仍然没有人注意到 [01:38.13]僕らだけ知ってる
只有我们知道 [01:44.82] [01:45.23]あなたはふとした瞬間に目を細めて
你在某个瞬间微微眯起眼睛 [01:51.66]世界に向けて言葉編む
编织出对世界的言语 [01:59.81]その思想いつか時代を越えて根を張るよ
这种思想总有一天会超越时代生根发芽 [02:14.41]ささいな言葉や小さな出来事が歴史を作る
细微的话语和小小的事件构成了历史 [02:21.45]僕らはその力学にふとした時触れるよ
我们在不经意间触碰到这股力学 [02:31.46] [02:32.82]重ねたコミュニケーション
重叠的交流 [02:36.35]人の営み 歴史が現象を越えて
人类的活动，历史超越了现象 [02:43.63]僕らの輪郭をなぞるよ
勾勒出我们的轮廓 [02:49.73] [03:16.12]僕らの描くキュレーション
我们描绘的循环 [03:19.75]まるで違った形に姿を変える
仿佛变成了完全不同的形态 [03:27.06]観測が作用与える
观测产生了影响 [03:30.59]でも確かにそこに
但确实在那里 [03:34.21]刻まれてる足跡存在した
留下了足迹，曾经存在 [03:39.85]今もまだ誰も気付けずにいる
现在仍然没有人注意到 [03:45.32]僕らだけ知ってる
只有我们知道