Day and Night-FELT

[00:46.30]Never knowing where our own futures lie,
从未知道我们的未来出了什么差错， [00:49.94]And easily we start simplifying all our planning,
如此轻易地降低我们的目标， [00:57.51]Leaving it to circumstances.
让它随波逐流。 [01:01.57]Why should we be worried 'bout rushing forth
为何我们不敢前进 [01:05.18]When we can take it slow and enjoy all that life has to offer us tonight?
究竟何时我们才能优雅的享受这良宵？ [01:12.92]Surely there's more than that.
当然不止于此。 [01:32.02]Never knowing where our own futures lie,
从未知道我们的未来出了什么差错， [01:35.76]And easily we start taking everything for granted,
我们就这样理所当然的开始， [01:43.52]Disregarding consequences.
不计后果。 [01:47.20]Why should we be worried 'bout holding back?
我们为何害怕阻碍？ [01:50.79]If we can stop ourselves from the habit of putting too much into our minds,
若我们可以不再将一切都装在心里， [01:58.65]Everything changes then.
一切都会从此改变。 [02:02.54]What does it take for us to realize
它让我们明白了什么 [02:06.15]It's not simple living with one's own regrets.
活在一个人的悔恨中真的不容易。 [02:09.74]This is a path that cannot be erased...
这是一条无法抹去的道路... [02:13.87]We've run out of time.
我们用尽了时间。 [02:17.79]One of these lone days, waking up when things
某一天，当我们醒来时 [02:21.24]have changed, I can't run from it.
一切都变了，我却无法逃离。 [02:25.37]Suddenly, the time keeps on moving on
很快，时光从不停歇的消逝着 [02:28.67]Without your sweet laughter.
在那没有你笑容的日子里。 [02:32.98]Miss you day and night.
我日夜思念你啊。 [02:38.40]I know that I miss you day and night,
我明白我对你的思念， [02:46.15]When you had been mine.
直到你属于我才能停止。 [03:03.41]Thinking we could let time just slip away,
一直认为我们可以就这样让时光静静溜走， [03:07.13]And idly keep going around in circles endlessly,
让一切漫无目的的轮回， [03:14.78]Leading into isolation.
陷入隔离。 [03:18.63]Keeping everything hidden by a sleeve...
将一切藏于衣袖... [03:22.21]Yet if we open up, could there be one more chance to relive that very time?
当我们揭开这一切，我们还可以再次回味那些时光吗？ [03:30.15]Knowing that changes things.
虽然知道一切都变了。 [03:35.84]One of these lone days, waking up when things
某一天，当我们醒来时 [03:39.18]have changed, I can't run from it.
一切都变了，我却无法逃离。 [03:43.45]Suddenly, the time keeps on moving on
很快，时光从不停歇的消逝着 [03:46.77]Without your sweet laughter.
在那没有你笑容的日子里。 [03:50.93]Miss you day and night.
我日夜思念你啊。 [03:56.49]I know that I miss you day and night,
我明白我对你的思念， [04:04.21]When you had been mine.
直到你属于我才能停止。 [04:11.94]I've loved you all this time...
我会一直爱着你... [04:19.61]I've loved you all this time...
一直爱着你... [04:26.97]I've loved you all this time...
一直爱着你...