Voodoo In My Blood-Massive Attack/Young Fathers

[00:00.00] 作词 : Euan Dickinson/Young Fathers/Robert Del Naja [00:00.28] 作曲 : Euan Dickinson/Young Fathers/Robert Del Naja [00:00.57]Voodoo in me blood is living
神在我的血液里是活着的 [00:02.29]Blood take I'm chillin'
血液让我颤栗 [00:04.30]Chill me go the soul of a mimic
让我的灵魂像一个模仿者 [00:06.70]It's not quite right , you must be silly
你一定很傻，这不是完全正确的 [00:09.02]Sign of the wars is me grinning
战争的标志是我咧开嘴笑 [00:11.07]Come in to my time and see me
到我的时间来看看 [00:13.09]Suck it to me suck it to me timid
把它吸到我身上，吸进我的胆小 [00:17.81]I'm yours I'm yours
我是你的 我是你的 [00:19.77]Why does the blood never stick to your teeth
为什么血从不会黏在你的牙齿上 [00:22.07]Momma stop giving me grief
妈妈不要再给我悲伤 [00:24.19]Why does the blood never stick to your teeth
为什么血从来不会黏在你的牙齿上 [00:26.30]Momma stop giving me grief
妈妈不要再让我不幸 [00:28.52]Why does the blood never stick to your teeth
为什么血从来不会黏在你的牙齿上 [00:30.73]Momma stop giving me grief
妈妈不再让我悲伤 [00:32.96]……
...... [00:49.69]Barely barely grieving
几乎没有 几乎没有悲伤 [00:53.56]Keep the front door open
保持前面的门开着 [00:57.89]Wipe that cheeky grin and come on down
擦掉那无耻的咧嘴笑 来吧走下去 [01:06.89]Barely barely grieving
几乎没有 几乎没有悲伤 [01:11.08]Keep the front door open
保持前面的门开着 [01:15.29]Wipe that cheeky grin and come on down
擦掉那无耻的咧嘴笑 来吧和我一起走下去 [01:22.58]……
...... [02:17.23]Voodoo in me blood is living
它在我的血液里是活着的 [02:19.59]Blood take I'm chillin'
它让我颤栗 [02:21.52]Chill me go the soul of a mimic
让我的灵魂像一个模仿者 [02:23.57]It's not quite right , you must be silly
你一定很蠢，但这不是完全正确的 [02:26.14]Sign of the wars is me grinning
战争的标志就是我咧开嘴的笑容 [02:28.30]Come in to my time and see me
到我的时间来看看 [02:30.37]Suck it to me suck it to me timid
把它吸到我身上，吸进我的胆小 [02:34.81]I'm yours I'm yours
我属于你 我是你的 [02:36.86]Why does the blood never stick to your teeth
为什么血从来不会黏在你的牙齿上 [02:39.18]Momma stop giving me grief
妈妈别再让我悲伤 [02:41.54]Why does the blood never stick to your teeth
为什么血从来不会黏在你的牙齿上 [02:43.76]Momma stop giving me grief
妈妈不要再给我悲伤 [02:45.82]Why does the blood never stick to your teeth
为什么血从来不会黏在你的牙齿上 [02:47.94]Momma stop giving me grief
妈妈不再给我悲伤 [02:51.57]Barely barely grieving
悲伤 悲伤几乎散尽 [02:55.79]Keep the front door open
保持前面的门开着 [02:59.82]Wipe that cheeky grin and come on down
抹上那厚颜无耻的咧嘴笑 来吧和我一起走下去 [03:09.08]Barely barely grieving
几乎 几乎没有悲伤 [03:13.10]Keep the front door open
保持前面的门开着 [03:17.63]Wipe that cheeky grin and come on down
抹上那无耻的咧嘴笑 来吧走下去 [03:26.08]……
......