Amazing Dolce(Game Version)-ひとしずく×やま△/鏡音リン/鏡音レン/MEIKO

[00:00.000] 作词 : ひとしずくP [00:01.000] 作曲 : ひとしずくP [00:04.000] [00:05.011]静かな森の夜
寂静的森林之夜 [00:08.676]魔女は求める
魔女追寻着的 [00:11.019]究極の魔法を
究极的魔法 [00:14.754]誰もを勾引し
来引诱所有人 [00:18.360]とびきりamazingに誘う
以绝佳的amazing来邀请 [00:24.534]Sweetsが食べたいのっ
想要吃Sweets [00:26.006] [00:38.659]甘い香り従わせて
顺从着香甜的气味 [00:41.750]飢えた五感
饥饿的五感 [00:43.006]呼び覚ませ
被唤醒 [00:44.885]艶めく色ah
妖艳之色ah [00:46.411]見せつけてsexy
展示你的y [00:49.403]Magical cooking
Magical cooking [00:50.133]はじまるよ
开始了哟 [00:51.220]甘いだけじゃ
光是甘美的话 [00:52.666]つまらないでしょ?
太无聊了吧？ [00:54.239]適度な苦さも必要
需要有适度的苦涩 [00:57.362]ねえ欲しいなら
呐要是想要的话 [00:58.888]かわいく強請って?
就来可爱的索取吧 [01:00.198]さあ一緒に蕩けましょう
来吧 一起心神荡漾吧 [01:02.824]綺麗に飾り付け
美丽的装饰着 [01:04.774]お披露目
初次亮相 [01:05.968]そんなに焦らさないでったら
如果不是那么焦灼的话 [01:07.996]もうっOh sorry
已经 Oh sorry [01:09.607]準備はよろしくて?
准备好了吗 [01:12.211]最高のsweets sweets magic magic
最棒的sweets sweets magic magic [01:14.306]見せてあげる
给你看看 [01:15.474]とろけるように口づけて
仿佛快要融化了一般的接吻 [01:18.429]心ゆくゆくまでまで
心神不定 [01:20.554]お召し上がれ
在此招待您 [01:21.705]神も魔王も惑わせる
不管是神灵还是恶魔都会被迷惑 [01:24.644]極上のhoney
最高的honey [01:26.775]Sweetsが食べたいの
想要吃Sweets [01:28.341]千枚の葉も一葉から
千里之行也是从一步开始 [01:29.679]一枚ずつ重ねて?
一点一点的叠加的吧？ [01:31.643]五感を駆使して
驱动五感 [01:33.028]感性を研ぎすませ?
不将感性磨得更加锐利吗？ [01:34.583]妥協は許さない
不允许妥协 [01:36.122]調理場は戦場だぜ?
厨房就是战场啊？ [01:37.677]さあビシッバシッといきましょう
来吧乒乒乓乓的开始吧 [01:40.812] [01:55.744]厳しい修行の日々を超えて
严格的修行日渐精进 [01:58.955]完成
完成 [01:59.453]Cool and brilliantなsweets
Cool and brilliant的sweets [02:02.004]So beauty
So beauty [02:02.605]確かな愛情と
确确实实的爱情和 [02:05.162]たゆまぬ努力と
平平稳稳的努力和 [02:06.521]苦労の積み重ねyes
辛苦的累积 yes [02:08.840]それでは
那么 [02:09.777]It's show time
It's show time [02:11.642]とろけるようなスイーツを
仿佛要融化般的甜点 [02:14.537]心ゆくゆくまでまで
使你心神不定 [02:16.619]お召し上がれ
请快来品尝吧 [02:17.855]仕上げはこのspiceで
这道spice的最后工序 [02:20.773]魔法を掛けましょうさあ
加上魔法吧 来吧 [02:22.909]『美味しくなーれ
【变得美味 [02:23.613]燃え燃えきゅん』
烧吧烧吧啾——嗯】 [02:24.314]とろけるような口溶けは
快要融化般的口感 [02:26.919]好吃?
好吃？ [02:27.478]Buono?
Buono?（老天爷？） [02:27.872]Rico?
Rico?（美味的？） [02:28.278]Excellent?
Excellent?（极好的？） [02:28.692]Delicious?
Delicious?（好吃的？） [02:29.121]美味い?美味い?美味い?
美味吗？美味吗？美味吗？ [02:30.312]神も魔王も惑わせる
不管是神灵还是恶魔都会被迷惑 [02:33.157]極上のhoney sweetsを
将最高的honey sweets [02:36.926]Sweetsをsweetsを
把Sweets 把sweets [02:40.103]たらふく召し上がれ
直到吃饱喝足为止都请品尝吧