ふうせん-さユり

[00:00.00] 作词 : さユり [00:01.00] 作曲 : さユり [00:24.15]私はどんどん軽るくなる
不断变得轻盈的我 [00:27.93]貴方は何でも奪い取る
你夺走了我的一切 [00:31.93]どんなことでも吸い込んで
无论何事你都一味地接受 [00:35.99]飲込んでいってしまうんだ
忍下所有 [00:39.51] [00:48.16]私はどんどん弱くなる
不断变得弱小的我 [00:51.86]心の中の黒いシミも
就连心中的黑色污点 [00:55.94]さっぱり洗ってくれるから
你也会为我洗去 [00:59.91]何もしなくてもよくなる
就算无所作为一切也会变好 [01:03.50] [01:03.85]空気を抜かれて
抽干空气过后 [01:07.88]萎だ私は
枯萎凋零的我 [01:11.96]ああ
啊啊 [01:13.91]もう貴方の所有
全部为你所有 [01:18.60] [01:19.94]何もなくなったら
“如果变得一无所有 [01:24.80]君の所為だよね
那便是你的过错了呢” [01:27.98]そう言って何回も
如此言语不断 [01:30.40]殴ぐり続けても
对你拳打脚踢 [01:31.90]それさえ綺麗に
即便如此 [01:33.86]飲み込こむのかな
你也会微笑着忍受这一切吗 [01:36.50] [01:44.16]私はどんどん軽るくなる
不断变得轻盈的我 [01:47.87]貴方は何でも受け止める
你接受了我的所有 [01:51.86]悩必要うも無くなって
连烦恼的必要也变得没有 [01:55.84]何もしなくてもよくなる
就算无所作为一切也会变好 [01:59.70] [01:59.83]私はどんどん軽るくなる
不断变得轻盈的我 [02:03.90]貴方は何でも奪ばい取る
你夺走了我的一切 [02:07.90]どんなことでも吸い込んで
无论何事你都一味地接受 [02:11.94]飲み込んでいってしまうんだ
忍下所有 [02:15.30] [02:15.67]ああ
啊啊 [02:15.82]どんどんどんどん軽るくなる
不断地不断地不断在变轻 [02:19.38]ああ
啊啊 [02:19.61]どんどんどんどん弱くなる
不断地不断地不断在变弱 [02:23.35]ああ
啊啊 [02:23.62]どんどんどんどん萎ぼんでく
不断地不断地不断在枯萎 [02:27.33]ああ
啊啊 [02:30.15] [02:48.90]空気を抜かれて
抽干空气过后 [02:51.94]萎おれた私は
枯萎凋零的我 [02:55.88]もう一人では生きて行けない
已经无法独自而活 [03:03.30] [03:04.00]何もなくなったら
“如果变得一无所有 [03:07.82]君の所為だよね
那便是你的过错了呢？” [03:11.86]そう言って何回も
如此言语不断 [03:15.57]殴ぐり続けても
对你拳打脚踢 [03:17.90]どうして ずっとそばにいるのかな
为何你还总是待在我身边呢 [03:23.40] [03:24.90]何もなくなったら
如果变得一无所有 [03:26.86]あっあ
啊啊 [03:28.70]君の所為だよね
那便是你的过错了呢 [03:31.92]そういって何回も
如此言语不断 [03:35.60]殴ぐり続けても
对你拳打脚踢 [03:36.95]それさえ綺麗に
即便如此 [03:38.40]飲み込むのだろう
你也会微笑着忍受这一切吧 [03:40.95]おっおっoh~
Ah~oh~