IT'S ONLY LOVE-福山雅治

[00:00.040] [00:16.206] 恋人にはもどらない
无法回到恋人关系 [00:20.878] 僕は僕のものになって
我再次拥有我自己 [00:24.768] 好きな夢を見てる
做着自己喜欢的梦 [00:31.271] [00:31.712] 週末は特別じゃなく
周末没什么特别的 [00:36.624] 気ままな時間(とき) 感じてる
我随便打发着时间 [00:40.928] きっと自由なんだ
这一定就是自由吧 [00:46.981] [00:47.879] なぜだろう 胸の痛み
但为什么呢 胸口隐隐作痛 [00:56.169] 風に誘われ海へ来たのか
无意间我跟着风来到海边 [01:06.504] [01:06.924] 愛だけは 忘れたはずさ
原以为感情早已不再 [01:14.968] 君のこと 忘れたいよ
想要忘了你的一切 [01:22.132] どうしてさ またひとつ
但为什么 海风又再次 [01:25.826] 風が想い出 運んで
将回忆吹送而来 [01:29.892] あふれる涙は IT'S ONLY LOVE
我泪流不止 IT'S ONLY LOVE [01:36.462] [01:37.306] 君が撮ったポ-トレ-ト
你拍的相片里 [01:42.346] 僕が無邪気に笑って
你天真地笑着 [01:45.983] 好きな君を見てる
我看着喜欢的你 [01:52.238] [01:52.837] 変わらないと信じてた
相信不会有所改变 [01:58.077] 永遠を感じていた
以为那就是永远 [02:02.339] きっと幸せだった
当时一定很幸福吧 [02:08.337] [02:09.365] まちがいさ 揺れる想い
这是个错误 心情混乱不已 [02:17.173] 何を求めて海へ来たのか
我到海边是想找到什么呢 [02:27.471] [02:27.894] 愛だけは 忘れたはずさ
原以为感情早已不再 [02:35.624] あの頃を 忘れたいよ
想要忘记那段时光 [02:43.399] どうしてさ またひとつ
但为什么 波浪又再次 [02:47.164] 波が想い出さらって
翻弄着我的回忆 [02:51.393] あふれる涙は IT'S ONLY LOVE
我泪流不止 IT'S ONLY LOVE [02:57.926] [03:10.583] 止まらない 震える心
带着颤抖不已的心 [03:18.040] 君を探して 僕はひとり
我独自寻找着你 [03:29.394] 今はひとりで……
现在独自一人… [03:31.967] [03:32.353] 愛だけは 忘れたはずさ
原以为感情早已不再 [03:39.865] 君のこと 忘れたいよ
想要忘了你的一切 [03:47.670] 愛だけは 忘れたはずさ
原以为感情早已不再 [03:55.539] あの頃を 忘れたいよ
要忘记那段时光 [04:03.998] どうしてさ またひとつ
但为什么 [04:08.111] 波が想い出さらって
波浪又再次翻弄着我的回忆 [04:11.761] あふれる涙は IT'S ONLY LOVE
我泪流不止 IT'S ONLY LOVE [04:30.104]