that one song (feat. Goody Grace)-gnash/Goody Grace

[00:00.000] 作曲 : gnash [00:14.880]Oh really
噢 真的吗 [00:15.790]Your parents are out of town?
你的父母都已经离开了这座城镇了吗 [00:16.800]Well i'll be at your house in a few
咳咳 我会在你的房间待上一段时间哦 [00:18.610]And i don't care if we just drive around
我不在乎呢 如果我们只是兜一圈的话 [00:21.350]As long as i'm next to you
只要你在我身边 [00:23.170]You're tellin me you know of a party
你告诉我 你知道一个派对 [00:25.050]And that it's gonna be gnarly
那将会变得灰常刺激 [00:26.110]But girl i'd rather watch netflix
不 我拒绝 我宁愿去看剧啊 [00:28.650]Cause all i wanna do
因为我想做的事只要一件 [00:30.210]Is be alone with you
那就是和你慢慢变老 [00:31.210]Cause i think you're the bestest, yeah
因为我认为你就是最好的 [00:34.150]I don't care what everyone's doin'
我才不在乎其他人都在干什么不可描述的事 [00:37.590]It's just me and you
现在只有你和我 [00:39.310](I got no plans if you don't, babe
（如果你不愿意 我将原地不动） [00:41.260]I got no plans if you don't, babe)
（在你面前 我的所有计划都像废纸啊） [00:44.650]And when we're all alone
当我们都变得孤独 变得只剩下对方时 [00:46.210]Think of the things that we could do
计划着那些我们在剩下的时光里还能做的事 [00:48.710](I got no plans if you don't, babe
（如果你拒绝 我会乖乖离开的） [00:51.130]I got no plans if you don't babe)
（如果你希望 我会为你千千万万遍） [00:53.560]And I know you wanna stay long
我知道你想待久点 [00:54.360]Cause they just put on your favorite Drake song
因为他们正放着你最喜欢的歌曲 [00:56.190]And this party's poppin' but I got a better plan
他们也跳着你喜欢的机械舞 但是我有更令你满意的 [00:58.270]We could fall in love
我们可以相爱 [00:59.600]I don't think that it'll take long
我不认为这会占你多久时间 [01:01.250]I just wanna chill and sing along to that one song
我只是恐惧一直在歌唱的那首歌 [01:06.900]Sing along to that one song (oh yeah)
一直唱下去叭（噢 耶） [01:11.920]And it goes like:
你会喜欢的 [01:13.280]She's in a Smiths tee underneath her flannel
她只是在那法兰绒衣服下面笑着 [01:15.570]She could drink whatever but she loves Jack Daniels
她可以无时无刻烂醉如泥 但是她仍然爱着他 [01:17.700]I wanna get out this party and go home and light some candles
我现在想要离开这个令人伤心的派对 回家点着彻夜的蜡烛 [01:20.280]These people are too much for me to handle, yeah
那群人们的触碰令我烦躁 [01:22.510]You're sorta hipster, I grew up on punk rock
你有点时髦 我在朋克摇滚中成长 [01:25.400]And I know how to party when I be goin' I don't stop
我再也不想停下来了 我们来办个派对吧 [01:27.780]But tonight, girl I don't want no one else
但是今晚 她再也不想要任何人了 [01:30.360]I want you all to myself
我还爱着你 [01:33.310]So if you with it let's get it
所以无论你想要什么 我都会毫不犹豫地给你 [01:34.980]We could be gone in a minute
我们变得无望 在那时候 [01:35.990]Then light it up and we split it, aye
灯光在闪闪发亮 我们打破它吧 [01:37.620]This gon' be a night that you won't be forgettin'
这会是个难忘的夜晚 你也不会忘记的吧 [01:39.640]If you get caught we'll tell your dad
如果你被抓住了 我会告诉你爸爸我们的关系的 [01:40.860]You needed help with house sittin' aye
你坐在家里时 你需要个助手 [01:42.630]I don't care what everyone's doin'
我根本不怕外人的闲话 [01:46.240]It's just me and you
现在只有你和我 [01:47.710](I got no plans if you don't, babe
（如果你不愿意 我将原地不动） [01:49.480]I got no plans if you don't, babe)
（在你面前 我的所有计划都像废纸啊） [01:52.880]And when we're all alone
当我们都变得孤独 变得只剩下对方时 [01:54.200]Think of the things that we could do
计划着那些我们在剩下的时光里还能做的事 [01:56.980](i got no plans if you don't, babe
（如果你拒绝 我会乖乖离开的） [01:59.210]I got no plans if you don't babe)
（如果你希望 我会为你千千万万遍） [02:01.570]And i know you wanna stay long
我知道你想待久点 [02:02.440]Cause they just put on your favorite Drake song
因为他们正放着你最喜欢的歌曲 [02:04.310]And this party's poppin' but i got a better plan
他们也跳着你喜欢的机械舞 但是我有更令你满意的 [02:06.450]We could fall in love
我们可以相爱 [02:07.670]I don't think that it'll take long
我不认为这会占你多久时间 [02:09.090]I just wanna chill and sing along to that one song
我只是恐惧一直在歌唱的那首歌 [02:14.970]Sing along to that one song (oh yeah)
一直唱下去叭（噢 耶） [02:20.690]Sing along like:
你会喜欢的 [02:21.510]Everybody's got that one song(one song)
大家都一起唱那首歌吧（那首歌） [02:23.790]Let me sing it to you all night long(night long)
让我唱为你唱整夜（长夜） [02:26.230]We be makin' love with the lights on(lights on)
我们在灯光下做一些不可描述的事情（灯光下） [02:28.660]It don't matter baby if it's right wrong(right wrong yeah)
我不担心会怀孕 如果只是对错（对与错） [02:31.090]So if you leavin' with me
所以如果你离开我 [02:33.420]Well then we rollin' in a minute
我们会轰鸣 [02:34.800]Baby we gon' see! yeah
我们要见面了 [02:36.330]Maybe we could kick it
说不定我们可以踢 [02:37.080]To some dylan or some del rey
一些我们不爽的人 [02:38.760]Order in some postmates
一起购物 [02:39.700]That's when she say:
那是她说的 [02:41.190]I don't care what everyone's doin'
我才不在乎其他人都在干什么不可描述的事 [02:44.780]It's just me and you
现在只有你和我 [02:45.700](I got no plans if you don't, babe
（如果你不愿意 我将原地不动） [02:48.140]I got no plans if you don't, babe)
（在你面前 我的所有计划都像废纸啊） [02:50.640]And when we're all alone
当我们都变得孤独 变得只剩下对方时 [02:52.880]Think of the things that we could do
计划着那些我们在剩下的时光里还能做的事 [02:55.570](i got no plans if you don't, babe
（如果你拒绝 我会乖乖离开的） [02:57.910]I got no plans if you don't babe)
（如果你希望 我会为你千千万万遍） [03:00.220]And i know you wanna stay long
我知道你想待久点 [03:00.960]Cause they just put on your favorite Drake song
因为他们正放着你最喜欢的歌曲 [03:03.030]And this party's poppin' but i got a better plan
他们也跳着你喜欢的机械舞 但是我有更令你满意的 [03:05.210]We could fall in love
我们可以相爱 [03:06.380]I don't think that it'll take long
我不认为这会占你多久时间 [03:07.870]I just wanna chill and sing along to that one song
我只是恐惧一直在歌唱的那首歌