Love Vigilantes (2015 Remaster)-New Order

[00:00.00] 作词 : Peter Hook/Bernard Sumner/Stephen Morris/Gillian Gilbert [00:01.00] 作曲 : Peter Hook/Bernard Sumner/Stephen Morris/Gillian Gilbert [00:30.22]Oh I've just come from the land of the sun
我刚从“日不落”的土地上来 [00:36.66]From a war that must be won in the name of truth
来自一场 为了所谓的真理而必须取胜的战争 [00:43.82]With our soldiers so brave
战友们是如此英勇 [00:47.90]Your freedom we will save
我们将拯救你的自由 [00:50.63]With our rifles and grenades and some help from God
用我们的步枪和手榴弹 还有上帝的庇护 [00:58.53]I want to see my family
我渴望见到我的家人 [01:01.90]My wife and child waiting for me
妻儿在等我回去 [01:05.52]Got to go home
必须得回家 [01:07.28]I've been so alone, you see
这段日子太孤单了，你知道的 [01:12.66]You just can't believe
你无法相信 [01:15.58]The joy I did receive
我有多激动 [01:18.52]When I finally got my leave and I was going home
当我的假最后被批准，踏上了归家的路途 [01:25.84]Oh I flew through the sky
我飞过天际 [01:29.62]My convictions could not lie
信念从不说谎 [01:32.65]For my country I would die and I will see it soon
我将很快为国捐躯 [01:40.81]I want to see my family
我渴望见到我的家人 [01:44.13]My wife and child waiting for me
妻儿在等我回去 [01:47.67]Got to go home
必须得回家了 [01:49.74]I've been so alone, you see
在这里的日子太孤独，你知道的 [02:03.06] [02:08.64]When I walked through the door
当我走进家门 [02:11.23]My wife she lay upon the floor
我的妻子躺在地上 [02:14.99]And with tears her eyes were sore
她痛苦的眼神外泪流满面 [02:18.51]I did not know why
我不知道为什么 [02:22.23]Then I looked into her hand and I saw the telegram
这时候我看到她手里有张电报 [02:28.22]That said that I was a brave, brave man
上面说 我是一个非常非常英勇的Superman [02:32.83]But that I was dead
但是我已经挂了 [02:37.44]I want to see my family
我渴望见到我的家人 [02:40.48]My wife and child waiting for me
妻儿盼望着我回家 [02:43.77]I've got to go home
我必须回家 [02:45.63]I've been so alone, you see
你知道这段日子我一直很孤独 [02:51.25]I want to see my family
我渴望见到我的家人 [02:54.46]My wife and child waiting for me
妻儿盼望着我回家 [02:57.72]I've got to go home
我必须得回家 [03:00.33]I've been so alone, you see
你知道这段日子我一直很孤独 [03:05.17]I want to see my family
我渴望见到我的家人 [03:08.79]My wife and child waiting for me
妻儿盼望着我回家 [03:11.80]I've got to go home
我必须要回家 [03:13.63]I've been so alone, you see
我一直很寂寞，你懂的 [03:17.24]