超音速デスティニー-GLAY

[00:00.00] 作词 : HISASHI [00:01.00] 作曲 : HISASHI [00:11.58] [00:23.08]張り付いたマスクが嘲笑う体裁の籠に揺られ
带上面具的笑容 被体面牢笼煽动 [00:33.29]人の眼を欺く度に道化師は色めき街は濡れる
每一次欺骗他人 更添几分小丑风采 濡湿街道 [00:45.16] [00:48.25]固く閉ざされた願いは慟哭にも似たサイレンス
坚固封闭的心愿之火 是似嚎哭般的静寂 [00:58.54]叫ぶ声の咆哮は歴史と次元が歪む時の声
歪曲了历史和次元 穿越时空 [01:07.65] [01:08.09]Black Destiny 眼を閉じる
黑暗的宿命 闭上眼 [01:10.21]Wrong Distance 時流れ
错误的距离 时光流逝 [01:12.65]Awaken 黒の世界へ
在此刻醒来 向着黑色的世界 [01:15.32]Bad Ending さあ始めよう
揭开崩坏结局的序幕 [01:17.80]Be Straight Edge 研ぎ澄ませ
一往无前千锤百炼 [01:20.31]Just like a game 明日を疑い
纯当是一场游戏 质疑明天 [01:22.89]Show must go on 過去に習え
演出还在继续 学习过去 [01:25.42]Think different 理想の迷路
非同凡想 理想迷宫 [01:29.18]Blacken destiny
黑暗的宿命 [01:37.37] [01:48.46]張り詰めた隙狙うスナイパー 傭兵は踵を返す
高度紧张伺机而动的狙击手 佣兵原路折返 [01:58.46]革命家が酔うリリシズム 偽善は毅然と顔色を舐める
让革命家也不禁沉醉其中的抒情 让为善者跪舔他人脸色行事 毫不犹豫 [02:10.14] [02:13.73]泡沫の如き日々 舌を噛み切る美辞麗句
如泡沫一般稍纵即逝的岁月 咬牙切齿的花言巧语 [02:23.67]絡み合う無限のスパイラル爪は狂気 鼓動を逆撫でるコンダクター
交错的无限螺旋 隐秘的利爪将欲失控 有意而挑衅的conductor [02:32.83] [02:33.25]Black Destiny 立ち上がれ
黑暗的宿命 决然而起 [02:35.48]Wrong Distance 解き放て
错误的距离 悉数释放 [02:38.01]Awaken 憂いを謳歌
在此刻醒来 讴歌愁绪 [02:40.52]Bad Ending 持て余すほど
崩坏的结局 难以宣泄 [02:43.17]Be Straight Edge 眼を狙え
一往无前 瞄准敌军的双眸 [02:45.61]Just like a game 偽りを撃て
纯当是一场游戏 击倒虚伪 [02:48.14]Show must go on 常軌を傾き
演出还在继续 倾向常规 [02:50.66]Think different ようこそ世界へ
非同凡想 欢迎来到世界 [02:54.38] [03:03.54]愚かされどたかが人生 痛み痺れ快楽に溺れ繰り返す
即使为人所愚弄亦不过是人生 沉溺痛楚 麻木 快乐交织的世界 [03:13.03]超音速デスティニー
超音速的宿命 [03:15.51] [03:15.98]Black Destiny 眼を閉じる
黑暗的宿命 闭上眼 [03:18.42]Wrong Distance 時流れ
错误的距离 时光流逝 [03:20.96]Awaken 黒の世界へ
在此刻醒来 向着黑色的世界 [03:23.48]Bad Ending さあ始めよう
揭开崩坏结局的序幕 [03:26.05]Be Straight Edge 研ぎ澄ませ
一往无前千锤百炼 [03:28.54]Just like a game 明日を疑い
纯当是一场游戏 质疑明天 [03:31.06]Show must go on 過去に習え
演出还在继续 学习过去 [03:33.55]Think different 理想の迷路
非同凡想 理想迷宫 [03:37.48]Blacken destiny
黑暗的宿命 [03:45.92]