NEXT ONE-cold kiss

[00:00.00] [00:31.04]誰かが選ぶ 次代の色に 染まりたくはないけど
尽管不想染上 由他人规定的时代模样 [00:36.74]何も知らなかった あの頃にも 戻りたくない
但早已无法回到 无知无畏的曾经 [00:42.11]特別な自分 平凡な自分 どちらも抱えたままでも
与众不同还是常鳞凡介 哪一方都是自己 [00:47.75]旅立つ準備を始めよう
要准备启程了 [00:51.41] [00:52.56]ふと振り向くと 懐かしい風に後ろ髪 引かれるけど
即使 昔日过往魂牵梦绕 [00:59.85]もう 自分で決めたから
我也早已下定决心 [01:49.28]誰かが叫ぶ 次代の色は 他の誰かにまかせ
人们口中叫嚣的时代模样 就交给他们自己完成吧 [01:54.79]誰も知らなかった 世界の秘密 探してみたい
我想要探寻不为人知的世间奥秘 [02:00.26]優しい自分 残酷な自分 どちらが本当の自分でも
温柔还是残酷 不论那边是真正的自己 [02:05.81]旅立つ準備を始めよう
准备启程吧 [02:09.51] [02:10.91]ふと気が付くと 周りには誰もいなくなっていたけれど
猛然发现 早已形单影只 [02:18.11]もう 自分で決めたから
但自己已做下决定 [02:21.83] [02:21.91]結果オーライ 覚悟はOK 行先は 自分発の未来まで
结局 All right 觉悟 OK 目的地是心中向往的未来 [02:28.04]ほんの少しの 想い出と涙をかばんに詰め込んで
即使一点点也好 把回忆和眼泪塞入行李吧 [02:33.84]負けないで get on the train 選んだ
不会轻言放弃 Get on the train 这是自己选择 [02:36.19]迷い続けてゆく旅 to the future
怀抱迷茫继续旅途 To the future [02:38.92]涙は見せないよ 期待に添えなくて ゴメンね
不会让谁看到我的软弱 抱歉 我不会如他人所愿 [02:44.95] [03:07.58]うまくいかないことも 時にはあるだろうね
即使遇到不尽人意之事时 有时也会笑出来 [03:13.09]何も出来ないと沈むこともあるだろうね
不过也会有因一事无成而消沉之时 [03:23.83]何度も 泣いて 笑ってゆく旅路だ 気楽に行こうよ
这是一趟有泪有笑的旅程 轻松前行吧 [03:29.45][01:03.67] [03:30.15][01:03.73]発車オーライ 準備はOK 行先は 自分発の未来まで
发车 All right 准备 OK 目的地是心中向往的未来 [03:36.35][01:09.90]青く澄んだ海 果てしない空へと 続いていくストーリー
向着碧波澄海和无垠苍穹进发 书写不会完结的Story [03:42.13][01:15.71]負けないで get on the train 選んだ
不会轻言放弃 Get on the train 这是自己选择 [03:44.61][01:18.09]迷い続けてゆく旅 to the future
怀抱迷茫继续旅途 To the future [03:47.35][01:20.79]自由に進んでゆくよ 期待通りじゃなくて ゴメンね
自由阔步向前 抱歉 我不会按他者期待行事 [03:53.32][01:26.96] [04:14.45]車窓に映える夕陽が もうそろそろ沈む時間だ
车窗映夕晖 差不多是日落之时了 [04:21.42]次にこの色を想い出す日まで 進んでゆこう
继续前进吧 直至能够再度忆起这番景色的那天 [04:29.88]