My Destiny-Miqu/2Pac/Games/The Notorious B.I.G.

[00:01.13]I appreciate that
我心存感激 [00:01.81]I went to jail and they made me number one
入狱后他们让我登顶榜首 [00:05.23]I appreciate them stickin' up
感谢那些力挺我的人 [00:07.66]For me when everyone was kickin me when I was down
当众人落井下石时仍对我不离不弃 [00:10.85]That's love and I'll never trade that
这份情谊我永不背叛 [00:12.68]So for the Bay And Philly and all those areas and all those Ghettos and towns
所以湾区费城所有贫民区城镇 [00:17.59]I love y'all
我爱你们 [00:17.93]Don't let this east coast west coast thing get to you
别被东西海岸之争影响 [00:20.12]I love y'all
我爱你们 [00:21.30]Sometimes I try to do good but I just can't be
有时我想从善却身不由己 [00:23.73]It's hard to get myself to do things that ain't me
强迫自己做违心之事太难 [00:26.29]And y'all should thank me
你们本该感谢我 [00:27.46]But my haters busy trying to send me home early
但黑子们正忙着送我提前归西 [00:29.97]But you can't New Orlean Saint me
可你们没法像圣徒队淘汰我 [00:31.41]I ain't a saint B, I ain't a god God
我不是圣人 更非神明 [00:34.07]I ain't a angel neither but I try hard y'all
也算不上天使但已竭尽全力 [00:36.76]I'm lighting up for all my soldiers at war
为战场上的弟兄们点燃大麻 [00:38.88]As I sit back and watch
静坐凝视 [00:40.11]The ashes on my cigar fall
雪茄灰烬缓缓飘落 [00:42.01]They say death comes in threes
都说厄运总接三连三 [00:43.63]Who's next in line?
下一个轮到谁？ [00:44.70]And I just lost a best friend for the second time
这已是我第二次痛失挚友 [00:47.24]Now I'm on a quest to find peace
如今踏上寻求内心平静之路 [00:48.78]Still gotta carry my piece and "Soo Woo!" when it's reppin' time
仍得随身带枪 "血帮万岁！"当需要表态时 [00:52.54]Y'all don't understand
你们不会懂 [00:53.80]I'm misunderstood
我是个被误解的人 [00:54.97]Give Interscope two more albums then I'm done for good
再给Interscope两张专辑就永久退圈 [00:57.69]Sold 10 million records, ain't leave the hood
卖千万唱片仍扎根贫民窟 [01:00.25]It's a cold world, everybody need a hood
世道冰冷 人人都需要兜帽庇护 [01:02.76]I spend my time in this cell, ain't living well
牢笼虚度光阴 生不如死 [01:05.47]I know my destiny is Hell. Where did I fail?
我知宿命是地狱 何处走错？ [01:08.24]My life is in denial and when I die
人生充满否定 当我死去 [01:10.83]Baptized in eternal fire. I'll shed so many tears
永恒烈火中受洗 泪如雨下 [01:13.60]I spend my time in this cell, ain't living well
牢笼虚度光阴 生不如死 [01:15.95]I know my destiny is Hell. Where did I fail?
我知宿命是地狱 何处走错？ [01:18.61]My life is in denial and when I die
人生充满否定 当我死去 [01:21.33]Baptized in eternal fire. I'll shed so many tears
永恒烈火中受洗 泪如雨下 [01:24.20]After realizing, to master enterprising
领悟经商之道后 [01:26.06]I ain't have to be in school by ten, I then
不必十点前到校 于是 [01:28.62]Began to encounter with my counterparts
开始与同伙谋划 [01:31.05]On how to burn the block apart, break it down into sections
如何分区瓦解街区 [01:34.91]Drugs by the selections
毒品分类销售 [01:36.77]Some use pipes, others use injections
有人用烟枪 有人注射 [01:39.33]Syringe sold separately Frank the Deputy
针筒另售 副警长弗兰克 [01:41.55]Quick to grab my Smith & Wesson like my d*ck was missing
急掏左轮像丢了命根子 [01:44.26]To protect my position, my corner, my lair
为守护地盘 我的巢穴 [01:46.85]While we out here, say the Hustlers Prayer
混迹街头时 默念毒贩祷词 [01:49.64]If the game shakes me or breaks me
若这游戏击垮我 [01:51.58]I hope it makes me a better man
愿它让我涅槃重生 [01:53.64]Take a better stand
站稳脚跟 [01:54.95]Put money in my mom's hand
让母亲手中有钱 [01:56.46]Get my daughter this college grant so she don't need no man
供女儿读大学不靠男人 [01:59.78]Stay far from timid
远离怯懦 [02:00.98]Only make moves when your heart's in it
只跟随内心行动 [02:02.99]And live the phrase sky's the limit
牢记天空才是极限 [02:04.80]Motherfxxkers
去他妈的 [02:05.66]I spend my time in this cell, ain't living well
牢笼虚度光阴 生不如死 [02:08.19]I know my destiny is Hell. Where did I fail?
我知宿命是地狱 何处走错？ [02:10.78]My life is in denial and when I die
人生充满否定 当我死去 [02:13.47]Baptized in eternal fire. I'll shed so many tears
永恒烈火中受洗 泪如雨下 [02:16.24]I spend my time in this cell, ain't living well
牢笼虚度光阴 生不如死 [02:18.61]I know my destiny is Hell. Where did I fail?
我知宿命是地狱 何处走错？ [02:21.10]My life is in denial and when I die
人生充满否定 当我死去 [02:23.87]Baptized in eternal fire. I'll shed so many tears
永恒烈火中受洗 泪如雨下 [02:26.71]Now I'm lost and I'm weary, so many tears
如今迷失又疲惫 泪流成河 [02:29.01]I'm suicidal, so don't stand near me
想自杀的人 别靠近我 [02:30.94]My every move is a calculated step, to bring me closer
每个举动都是精密计算 [02:34.37]To embrace an early death, now there's nothin left
为更快拥抱早逝 现已一无所有 [02:36.93]There was no mercy on the streets, I couldn't rest
街头没有仁慈 无法安眠 [02:39.38]I'm barely standin, bout to go to pieces, screamin peace
摇摇欲坠即将崩溃 嘶喊着和平 [02:42.05]And though my soul was deleted, I couldn't see it
灵魂虽被删除 我却看不见 [02:44.58]I had my mind full of demons tryin to break free
满脑恶魔正试图挣脱 [02:47.22]They planted seeds and they hatched, sparkin the flame
他们埋下种子孵化 如火柴 [02:49.80]Inside my brain like a match, such a dirty game
在我脑中点燃火焰 肮脏把戏 [02:52.52]No memories, just a misery
没有回忆 只有痛苦 [02:54.48]Paintin a picture of my enemies killin me, in my sleep
梦见敌人在睡梦中杀我 [02:57.69]Will I survive til the mo'nin, to see the sun
能否活到黎明 看见太阳 [03:00.28]Please Lord forgive me for my sins, cause here I come
主啊宽恕我的罪孽 因我将至 [03:03.00]I spend my time in this cell, ain't living well
牢笼虚度光阴 生不如死 [03:05.58]I know my destiny is Hell. Where did I fail?
我知宿命是地狱 何处走错？ [03:08.17]My life is in denial and when I die
人生充满否定 当我死去 [03:10.86]Baptized in eternal fire. I'll shed so many tears
永恒烈火中受洗 泪如雨下 [03:13.63]I spend my time in this cell, ain't living well
牢笼虚度光阴 生不如死 [03:16.06]I know my destiny is Hell. Where did I fail?
我知宿命是地狱 何处走错？ [03:18.62]My life is in denial and when I die
人生充满否定 当我死去 [03:21.33]Baptized in eternal fire. I'll shed so many tears
永恒烈火中受洗 泪如雨下