Nikes-Frank Ocean

[00:00.00] 作词 : Frank Ocean [00:01.00] 作曲 : Frank Ocean [00:02.00] 编曲 : Frank Ocean/Om'mas Keith/Malay Ho [00:03.00] 制作人 : Frank Ocean/Om'mas Keith/Malay Ho [00:27.58]These ******* want Nikes
那些女人们眼里只有钱 [00:33.14]They looking for a check
她们只想跟支票过日子 [00:36.52]Tell em it ain't likely
这条路在我这可行不通 [00:41.42]Said she need a ring like Carmelo
她也想要个Carmelo Anthony（NBA球员 [00:47.65]Must be on that white like Othello
就如沉迷白人（ke卡因）的奥赛罗 [00:55.34]All you want is Nikes
而你只想得到真耐克鞋般珍贵的感情 [00:59.30]But the real ones just like you
你只想来真的 [01:05.96]Just like me
我也一样 [01:08.87]I don't play, I don't make time
我不挥霍时间，我也不会花时间玩乐 [01:16.25]But if you need **** I got you and I yam from the line
如果你想玩乐一番 我恰有你所需 [01:22.92]Pour up for A$AP
致敬A$AP [01:26.59]RIP Pimp C
安息吧 Pimp C（与A$AP一样吸毒过度死 [01:29.83]RIP Trayvon, a nigga look just like me
安息吧 Trayvon 那家伙看起来跟我差 [01:37.50]Woo, niggas' buzzin', woo!
该死的嗡嗡声 [01:46.14]That my little cousin, he got a little trade
我的小表弟，他也有笔小小交易 [01:51.45]His girl keep the scales, a little mermaid
他的女友还留着她的鳞片，跟美人鱼一 [01:54.23]We out by the pool, some little mermaids
我们远离了水源地，那些美人鱼们 [01:57.70]Me and them gel
我跟他们一起 [01:59.29]Like twigs with them bangs
就像枝子（FKA twigs）那帮人一样 [02:01.84]Now that's a real mermaid
这才是真美人鱼 [02:04.98]You been holding your breath
你一直屏息凝气 [02:07.66]Weighted down
不断下沉 [02:11.45]Punk madre, punk papa
朋克老妈，朋克老爸 [02:18.74]He don't care for me
他不关心我 [02:21.98]But he cares for me
但谁又真正关心过我 [02:25.69]And that's good enough
那倒好 [02:32.33]We don't talk much or nothin'
我们不怎么说话抑或绝口不谈 [02:36.45]But when we talkin' about something
但当我们认真讨论问题 [02:39.89]We have good discussion
那商讨会很有成效 [02:46.57]I met his friends last week, feels like they're up to something
上周我见过了他的朋友，感觉他们背地 [02:54.31]That's good for us
那对我们倒是有利 [03:00.70]We’ll let you guys prophesy
我们会让你们继续揣测预言 [03:07.60]We’ll let you guys prophesy
我们会让你们继续揣测预言 [03:09.24]We gon' see the future first
我们预见未来总是先人一步 [03:13.83]We’ll let you guys prophesy
我们会让你们继续揣测预言 [03:16.27]We gon' see the future first
我们预见未来总是先人一步 [03:17.86]Living so the last night feels like a past life
活在当下 夜晚过去就像旧日生活已逝 [03:21.39]Speaking of the, don’t know what got into people
说到这，不知道什么更深入人心 [03:23.57]Devil be possessin homies
魔鬼盘踞在昔日旧友心上 [03:24.31]Demons try to body jump
魔鬼不断交换着肉身 [03:25.44]Why you think I'm in this ***** wearing a ******* Yarmulke
你怎么会认为我潜伏在戴着圆顶小帽的 [03:28.24]Acid on me like the rain
内心的酸楚像雨一样扑面而来 [03:29.73]Shit crumbles in the glitter
草草的残留物闪着光 [03:31.47]Rain, glitter
雨，闪着光 [03:35.83]We laid out on this wet floor
我们躺在湿漉漉的地板上 [03:37.00]Away turf, no Astro
尼龙草皮消失了 [03:38.48]Mesmerized how the strobes glow
困惑着闪光灯为何发光 [03:40.33]Look at all the people feet dance
盯着众人双脚起舞 [03:42.43]I know that your nigga came with you
我知道你的情人跟你一起来了 [03:45.76]But he ain't with you
但他此刻不在你身边 [03:49.38]The only human in this humid in these Balmains
浑身是汗 穿着一身巴尔曼 [03:51.29]I mean my balls sticking in my jeans
我的蛋蛋紧贴着我的牛仔裤 [03:52.97]We breathin pheromones, Amber Rose
我们一呼一吸间散发着费洛蒙， Amber [03:54.90]Sippin' pink-gold lemonades
嘬一口混合柠檬鸡尾酒 [03:56.58]Feelin'
感觉 [03:58.28]I may be younger but I'll look after you
我或许还年轻了点 但我会照顾好你 [04:03.95]We're not in love, but I'll make love to you
我们还没恋爱 但我会给你所有的爱 [04:12.06]When you're not here I'll save some for you
当你不在的时候 我会为你有所保留 [04:18.00]I'm not him but I'll mean something to you
我不是他 但我会关心你 [04:25.11]I'll mean something to you
但我会关心你 [04:31.40]I'll mean something to you
但我会关心你 [04:38.66]You got a roommate he’ll hear what we do
你有个室友 他会听见我们在做什么的 [04:46.48]It’s only awkward if you’re ******* him too
如果你和他也那就尴尬了