寒紅梅（かんこうばい）-氷川きよし

[00:00.00] 
 [00:35.19]冻てつく 空に 　凛(りん)と咲く
在冰封的天空下 凛然绽放 [00:46.49]花にも 似たよな 　たお やか さ
宛如花朵般 优雅动人 [00:57.28]心が 伤 つく 　 そんな日は
每当心灵受伤的日子 [01:08.71]いつ も 笑颜で 　包んでく れた
你总用微笑 将我包容 [01:20.40]梅の木 みたい に 　 优しく 香る
如梅树般 散发温柔芬芳 [01:31.09]あなたがい たから 　 生きられ た
因你存在 我得以生存 [01:56.49]寒さに 耐え た 　 小枝 ほど
越是经霜的小枝 [02:07.13]明日(あす)には 大きな 　 实を 结(むす)ぶ
越会在明日 结出硕果 [02:17.74]冷たい 雨 降る 　 この 都会(まち)で
在这冷雨纷飞的城市 [02:29.14]梦 という名の 　根っこを伸ばす
将名为梦想的根须伸展 [02:40.87]梅の木 みたい に 　凛々(りり)しく 咲けと
你说"要像梅树 傲然盛放" [02:51.56]あなたの 言 叶が 　 道しるべ
这句话 成为我的路标 [03:17.18]寒红 梅の 　散る 小 径(こみち)
寒红梅飘落的小径 [03:27.65]几 年(いくとせ)变わらぬ 　 风 の 色
经年不变的 风之色泽 [03:38.23]心配 かけ たね 　待たせた ね
让你担忧了 让你久等了 [03:49.72]肩 の 薄さに 　 目がしら润(うる)む
望着你单薄肩膀 我眼眶湿润 [04:01.39]梅の木 みたい に 　 一途(いちず)に生きた
愿如梅树般 专注地活过 [04:12.13]あなたを あなたを 　 守りた い
想要守护你 永远守护你