りんごの里から-氷川きよし

[00:00.00]
 [00:10.69]离 れ 离れの 　 ふたり だけれど
虽然天各一方 分隔两地 [00:30.37]君は心に 　 栖 んで いる
你却永远栖息在我心底 [00:39.11]“ 必ず迎えに　 归るから ”
"我一定会回来迎接你" [00:45.56]爱を 誓った 　 丘 の 上
在立下誓约的山丘上 [00:56.21]りんごの 花 咲く 　 北 の町
苹果花盛开的北方小镇 [01:20.80]雪 の 津轻は 　 しばれて今日も
积雪的津轻今日依旧严寒 [01:30.63]细い 体 が 　气にか かる
你单薄的身影总让我挂念 [01:40.29]都会の明日(あした)に　迷うとき
当迷失在都市的明天时 [01:45.83]想い出 すのは 　君 のこ と
浮现在脑海的总是你 [01:56.66]笑颜の 优しい 　仆 の 花
我那笑容温柔的花朵啊 [02:26.04]梦を 掴んで 　 戻って来 てと
"请抓住梦想回到我身边" [02:36.01]君は瞳を 　润ませ た
你说这话时眼泛泪光 [02:45.58]片寄せ步いた　掘割の
沿着沟渠并肩走过的 [02:51.13]热 い思いが 　苏る
炽热情怀此刻复苏 [03:01.82]りんごの 町から 　 春 だよ り
从苹果小镇捎来春讯