有楽町で逢いましょう-氷川きよし

[00:00.000] 作词 : 佐伯孝夫 [00:00.565] 作曲 : 吉田 正 [00:01.130]有楽町で逢いましょう-冰川清志 [00:05.170]詞∶佐伯孝夫 [00:06.980]曲∶吉田正 [00:23.400]あなたを待てば
每当等候你时 [00:25.890]雨が降る
天空就飘雨 [00:28.439]濡れて来ぬかと
担心你是否会 [00:31.369]気にかかる
淋湿而来 [00:34.49]ああビルのほとりのティールーム
啊 大楼旁的茶餐厅里 [00:45.718]雨も愛しや唄ってる
连雨声都唱着甜蜜蓝调 [00:50.748]甘いブルース
温柔旋律 [00:56.318]あなたと私の合言葉
这是你我的约定暗号 [01:01.358]「有楽町で逢いましょう」
「在有乐町相见吧」 [01:29.897]心にしみる雨の唄
沁入心扉的雨之歌谣 [01:35.177]駅のホームも濡れたろう
车站月台也湿透了吧 [01:40.677]ああ小窓にけむるデパートよ
啊 百货公司橱窗雾气朦胧 [01:52.407]今日のシネマは
今日影院上映 [01:55.97]ロードショウ
首轮大片 [01:57.667]かわす囁き
交换的耳语 [02:02.977]あなたと私の合言葉
这是你我的约定暗号 [02:08.457]有楽町で逢いましょう
在有乐町相见吧 [02:36.487]悲しい宵は悲しよに
忧伤夜晚更添愁绪 [02:41.736]燃えるやさしい街灯り
温柔街灯燃亮火光 [02:47.296]ああ命をかけた恋の花
啊 赌上性命绽放的恋之花 [02:58.786]咲いておくれよいつまでも
请永远盛开下去吧 [03:03.856]いついつ迄も
直到永恒 [03:09.606]あなたと私の合言葉
这是你我的约定暗号 [03:15.66]有楽町で逢いましょう
在有乐町相见吧