国境の町-氷川きよし

[00:00.000] 作词 : 大木 惇夫 [00:01.000] 作曲 : 阿部 武雄 [00:15.95] [00:17.40] [00:18.54]橇(そり)の鈴さえ 寂しく響く
雪橇上的铃声 空空回荡 [00:27.61]雪の曠野(こうや)よ 町の灯よ
白皑皑的原野 街道的暖灯哟 [00:36.65]一つ山越しゃ 他国の星が
穿过大山 仰望异国星夜 [00:45.76]凍りつくよな国境(くにざかい)
在这仿佛要冻僵的国家里 [00:55.43] [00:59.23]故郷はなれて はるばる千里
离别的故乡 还在千里之外 [01:08.32]なんで想いが とどこうぞ
此般乡愁 一定想传达到的诶 [01:17.20]遠きあの空 つくづく眺め
痴痴远望那遥远的天 [01:26.54]男泣きする宵もある
又是一个男儿落泪的夜 [01:36.54] [01:36.85]~ 音 楽 ~ [01:57.73] [01:58.03]明日に望みが ないではないが
明天 还是要去希冀的呀 [02:07.20]頼み少ない ただ一人
只是一个人 无依无靠 [02:16.25]赤い夕陽も 身につまされて
红色的残阳 也都懂晓 [02:25.29]泣くが無理かよ渡り鳥
流浪的人 哭泣徒劳无用呢 [02:35.81] [02:38.94]行方知らない さすらい暮し
夕阳西下 漫无目的地漂泊 [02:47.94]空も灰色 また吹雪(ふぶき)
灰茫的天 伴随着细细的雪 [02:56.86]想いばかりが ただただ燃えて
唯有一腔思绪在心头回荡燃烧 [03:06.08]君と逢うのは いつの日ぞ
究竟何日 才会与你相逢呀 [03:17.23]