湯の町エレジー-氷川きよし

[00:00.000] 作词 : 野村俊夫 [00:01.000] 作曲 : 古贺政男 [00:22.319]伊豆の山々 月淡く
伊豆群山 月色淡朦 [00:35.865]灯に咽ぶ 湯の煙
灯火咽映 温泉雾中 [00:49.994]ああ 初恋の
啊 初恋的 [00:57.076]君を尋ねて 今宵また
为寻你 今夜又 [01:02.789]ギター爪弾く 旅の鳥
弹起吉他 旅鸟哀鸣 [01:45.072]風の便りに 聞く君は
风传消息 听闻你已 [01:59.021]温泉の町の 人の妻
成温泉小镇 他人之妻 [02:13.142]ああ 相見えても
啊 纵然相逢 [02:19.950]晴れて語れぬ この思い
难坦然倾诉 这番心意 [02:25.736]せめて届けよ 流し唄
至少传达吧 流浪之歌 [03:01.147]淡い湯の香も 路地裏も
淡汤香气 小巷深处 [03:14.687]君住む故に 懐かしや
因你曾居 倍感怀念 [03:28.802]ああ 忘られぬ
啊 难忘却 [03:35.955]夢を慕いて 散る涙
慕情而落 泪如雨散 [03:42.062]今宵ギターも 咽び泣く
今夜吉他 亦呜咽低泣