My Own Worst Enemy-Stereophonics

[00:16.63]Ive just turned twenty six and she was twenty three
遇见她时我才满二十六 [00:22.62]She wore a crucifix but never preached at me
二十三岁的她颈上挂着十字架却从未向我布道过一句 [00:28.80]We’d stay up all the night until the day was dead
我们也许狂妄一夜都不知道天已荒芜 [00:34.79]I’ll get these feelings got inside my broken head
那时思绪终会敲醒我昏沉的头脑： [00:40.41]Wanna fly away
多想逃走 [00:43.66]And change my ways
然后推翻我活过的一切 [00:46.71]I’ll beat myself to death when she sits next to me
她每次坐我身旁对我只是煎熬 [00:53.39]I wanna free myself from all this misery
我是多想从这痛苦深渊中得到解脱 [00:59.57]I wanna taste the love but life’s against up me
我欲浅尝爱但爱却与我为敌 [01:04.99]But I am …
我怎会成为.... [01:08.43]My own worst enemy
自己的头号大敌 [01:18.10]I try to get some sleep her arms are over me
我想要睡上片刻但她的手没有将我放开 [01:24.22]I’m staring at the walls that closing in on me
我于是抬起头盯着那堵仿佛向我无限逼近的墙 [01:30.08]There’s somebody through the blinds that watches over me
——百叶窗里有一对监视我的眼睛 [01:36.44]Today’s the day I turn myself to set me free
我知道今天我的自由再不能被推迟 [01:41.87]Wanna fly away
我必须要逃走 [01:45.00]And change my ways
然后推翻我所活过的一切 [01:48.92]I’ll beat myself to death when she sits next to me
她每次坐我身旁对我只是煎熬 [01:54.98]I wanna free myself from all this misery
我是多想从这痛苦深渊中得到解脱 [02:01.09]I wanna taste the love but life’s against up me
我欲浅尝爱，爱却与我为敌 [02:06.78]But I am …
但我自由的头号大敌， [02:10.08]My own worst enemy
是我自己 [02:13.82]Feel .. Wanna feel it ..
“去感受吧，” [02:19.19]Wanna feel it ......
“去感受吧....” [02:37.48]I wanna fly away
我祈求逃走 [02:40.59]And change my ways
然后将我活过的一切推翻 [02:44.21]I’ll beat myself to death when she sits next to me
她每次坐我身旁对我只是煎熬 [02:50.45]I wanna free myself from all this misery
我是多想从这痛苦深渊中得到解救 [02:56.01]I wanna taste the love but life’s against up me
我欲浅尝爱，爱却与我为敌 [03:02.06]But I am my own worst enemy
但我的头号大敌， [03:13.85]Worst enemy worst enemy
终究是我自己 [03:25.90]worst enemy aaaaaaaaaaah