Unholy Alliance-Scorpions

[00:00.00] 作词 : Klaus Meine/Rudolf Schenker [00:01.00] 作曲 : Klaus Meine/Rudolf Schenker [00:03.84]Unholy Alliance
邪恶同盟 [00:45.68]It came up crawling from the ruins of the past
它从往昔废墟中悄然爬出 [00:49.76] [00:50.70]And I just can't believe my eyes
我简直不敢相信双眼 [00:54.28] [00:56.14]It wears the same old face we thought was dead and gone
披着我们以为早已消亡的旧日面孔 [01:00.68] [01:01.50]Forever buried by the time
本应被时光永久埋葬 [01:04.72] [01:08.78]Unholy alliance
邪恶同盟 [01:10.15] [01:12.78]Unholy alliance
邪恶同盟 [01:15.40] [01:17.59]It came up screaming from the ashes of the grave
它从墓穴灰烬里尖啸现身 [01:21.96] [01:22.78]To make this world a battle field
要将世界化作战场 [01:26.26] [01:28.08]It's got a voice that steals the courage from the brave
它的声音能夺走勇者气概 [01:32.68] [01:33.44]And leaves a scar that will not heal
留下永不愈合的创伤 [01:37.06] [01:38.98]Unholy alliance
邪恶同盟 [01:42.04] [01:44.50]Unholy alliance
邪恶同盟 [01:47.39] [01:49.45]Unholy alliance
邪恶同盟 [01:52.76] [01:54.81]Unholy alliance
邪恶同盟 [01:58.25] [02:00.25]Don't wanna hear the same old lie that spreads the fear
不想再听散播恐惧的陈腐谎言 [02:04.70]Only fools think it's cool
只有愚者觉得酷炫 [02:08.70] [02:10.86]We must be blind not to see the signs
我们定是瞎了眼才看不见征兆 [02:15.19]How can we dare to look away in the wake of yesterday
怎敢在昨日余波中移开视线 [02:22.19] [02:23.38]Troubled times don't turn your back to the lions
动荡年代 莫将后背暴露给狮群 [02:32.44] [02:35.38]Troubled times just learn your lesson well
动荡年代 牢记这血泪教训 [02:42.38] [02:43.69]The party is over
狂欢已落幕 [02:51.87] [03:49.77]We must be blind not to see the signs
我们定是瞎了眼才看不见征兆 [03:53.81]How can we dare to look away in the wake of yesterday
怎敢在昨日余波中移开视线 [04:00.74] [04:02.05]Troubled times don't turn your back to the lions
动荡年代 莫将后背暴露给狮群 [04:11.37] [04:13.93]Troubled times just learn your lesson well
动荡年代 牢记这血泪教训 [04:21.17] [04:22.29]The party is over
狂欢已落幕 [04:27.48]Unholy alliance...
邪恶同盟... [04:30.11] [04:32.11]Unholy alliance...
邪恶同盟... [04:35.98] [04:37.42]Unholy alliance...
邪恶同盟... [04:40.74] [04:42.74]Unholy alliance...
邪恶同盟... [04:46.18] [04:48.10]