Big City Nights (2015 - Remaster)-Scorpions

[00:00.00] 作词 : Klaus Meine [00:01.00] 作曲 : Rudolf Schenker [00:31.21]the When daylight is falling down into the night
当白昼坠入夜的深渊 [00:38.09]And the sharks try to cut a big piece out of life
贪婪的鲨群撕扯着生命碎片 [00:44.58]It feels alright to go out to catch an outrageous thrill
追逐癫狂的刺激多么畅快 [00:51.74]But it's more like spinning wheels of fortune
却像永不停歇的幸运轮盘 [00:56.36]Which never stand still
永远旋转不停歇 [00:58.40]
[01:01.39]Big city, big city nights
大都市 不夜城 [01:05.07]You keep me burning
让我热血沸腾 [01:08.50]Big city, big city nights
大都市 不夜城 [01:11.88]
[01:14.50]When the sunlight is rising up in my eyes
当晨光刺痛我的双眼 [01:20.63]
[01:21.51]And the long night has left me back at somebody's side
长夜尽头我躺在陌生人身边 [01:28.37]It feels alright for a long sweet minute like hours before
甜蜜的瞬间仿佛凝固成永恒 [01:34.98]But it's more like looking out for something
却像寻找永远遗失的珍宝 [01:39.61]I can't find anymore
再也无处可寻 [01:45.09]Big city, big city nights
大都市 不夜城 [01:49.71]You keep me burning
让我热血沸腾 [01:52.02]Big city, big city nights
大都市 不夜城 [01:56.20]Always yearning
永远渴望燃烧 [01:59.01]Big city, big city nights
大都市 不夜城 [02:03.00]You keep me burning
让我热血沸腾 [02:06.25]Big city, big city nights
大都市 不夜城 [02:09.48]
[02:15.09]There is no dream
没有实现不了的梦 [02:16.95]That you can't make true, if you're looking for love
若你追寻着真爱 [02:21.13]
[02:22.00]But there's no girl
却没有女孩能 [02:24.37]Who's burning the ice away from my heart
融化我心中的冰霜 [02:29.80]Maybe tonight!
或许就在今夜！ [02:32.24]
[03:14.48]Big city, big city nights
大都市 不夜城 [03:18.41]
[03:19.35]You keep me burning
让我热血沸腾 [03:21.47]Big city, big city nights
大都市 不夜城 [03:25.93]Always yearning
永远渴望燃烧 [03:28.31]Big city, big city nights
大都市 不夜城 [03:32.29]You keep me burning
让我热血沸腾 [03:35.55]Big city, big city nights
大都市 不夜城 [03:39.32]Always yearning
永远渴望燃烧 [03:42.31]Big city, big city nights
大都市 不夜城 [03:47.49]You keep me burning
让我热血沸腾 [03:49.47]Big city, big city nights
大都市 不夜城 [03:54.03]Always yearning
永远渴望燃烧 [03:56.46]Big city, big nightscity
大都市 不夜城