Twentieth Century Man (2015 - Remaster)-Scorpions

[00:00.00]Lyrics：Klaus Meine Music：Rudolf Schenker
作词：克劳斯·迈因 作曲：鲁道夫·申克 [00:22.95]In the jungle of these times
在这个时代的丛林里 [00:34.98]Honest love's so hard to find
真挚的爱如此难觅 [00:35.64]In the world of video
在影像构筑的世界里 [00:36.21]Computers tell you what to do
计算机支配着你的行为 [00:37.35]The world's devoted to the Dollar sign
世界臣服于美元符号 [00:38.31]Remote-controlled and on the line
远程操控 连线囚牢 [00:48.90]Plug in man on the rack
插电的人类困在刑架 [00:50.25]Waiting for a heart attack
静候心脏病突发 [00:54.99]And no chance to die
连死亡都成了奢望 [01:00.60]No more space for love
爱已无处安放 [01:05.79]The world gets really tough
这世界变得太疯狂 [01:18.78]Can't you see the end
难道你看不见终点 [01:19.26]Twentieth Century Man?
二十世纪的人类？ [01:19.95]In the jungle of these times
在这个时代的丛林里 [01:23.55]There's nothing left for them to buy
他们已无物可购 [01:24.84]They look for God on the screen
在屏幕前寻找神明 [01:31.59]They've got even dream-machines
甚至拥有造梦机器 [01:36.03]They are mesmerized
他们被彻底催眠 [01:41.97]No more space for love
爱已无处安放 [01:47.01]The world gets really tough
这世界变得太疯狂 [01:56.79]Can't you see the end
难道你看不见终点 [01:57.18]Twentieth Century Man?
二十世纪的人类？ [02:43.44]No more space for love
爱已无处安放 [02:48.30]The world gets really tough
这世界变得太疯狂 [02:57.84]Can't you see the end
难道你看不见终点 [02:58.23]Twentieth Century Man?
二十世纪的人类？