When Worlds Collide-SpongeBob Squarepants

[00:00.00] 作词 : Paul Tibbitt/Kent Osborne/Theo Mondle [00:01.00] 作曲 : Paul Tibbitt/Kent Osborne/Theo Mondle [00:03.20]When worlds collide
当世界毁灭 [00:07.36]You can run
你跑得了 [00:08.59]But no can hide!
但躲不掉！ [00:10.27]When worlds collide
当世界毁灭 [00:11.44]You'll laugh so hard
你要大声笑 [00:12.58]you'll swear you've died
你说你会翘 [00:13.93]When worlds collide
当世界毁灭 [00:15.35]Hold my hand,
拉住我的手， [00:16.22]I'll be your guide
我会是你的向导 [00:17.49]When worlds collide
当世界毁灭 [00:19.28]Buckle, buckle
系好，安全带 [00:20.40]Buckle up for the sweetest ride
这次美妙的旅行 [00:22.27]And prepare to have your mind blown wide
好让你开阔眼界 [00:24.65]When worlds collide
当世界毁灭 [00:25.82]When-whe-whe-whe-whe-whe-when worlds collide
当-嘚-嘚-嘚-嘚-嘚-当世界毁灭 [00:28.37]When worlds collide,
当世界毁灭， [00:29.44]it's a curious thing
这可真有趣 [00:30.66]Bet you've never heard a robot and a caveman sing
我打赌你从没听过机器人和山洞人一起唱歌 [00:33.25]In his metal chest are some working parts
在他胸腔里有工作部件 [00:35.68]How is that different from by beating heart?
和我跳动的心脏有何不同？ [00:43.28]I'm from the future
我来自未来 [00:44.29]And I'm from the past
我来自过去 [00:45.51]But that don't mean this friendship wasn't built to last
但这不能说明友情不能延续 [00:47.80]He was made in a lab and I was born in a cave
他诞生在实验室，我出生在山洞 [00:50.28]So let me hear you holler for this inter-era rave!
让我听见你们为这种融合欢呼！ [01:05.06]You, you, you can run
你，你，你跑得了 [01:08.62]But no can hide!
但躲不掉！ [01:12.39]When, when worlds collide
当，当世界毁灭