Thank You (1/4/71 Paris Theatre) [2016 Remaster]-Led Zeppelin

[00:00.00] 作词 : Robert Plant/Jimmy Page [00:00.95] 作曲 : Robert Plant/Jimmy Page [00:01.90] [00:50.37]If the sun refused to shine
若太阳拒绝闪耀光芒 [00:54.29] [00:56.83]I would still be loving you
我仍会继续爱着你 [00:59.58] [01:02.42]When mountains crumble to the sea
当群山崩塌入海洋 [01:07.02] [01:09.25]There will still be you and me
你我仍会相伴如常 [01:12.74] [01:17.62]Kind woman I give you my all
善良的女士 我献上所有 [01:21.10] [01:23.42]Kind woman nothing more
善良的女士 别无他求 [01:28.02] [01:29.11]Little drops of rain whisper of the pain
细雨轻诉着往日伤痛 [01:34.01]Tears of loves lost in the days gone by
那些逝去爱情的泪痕 [01:38.47] [01:41.06]My love is strong
我的爱如此坚强 [01:42.81] [01:43.55]With you there is no wrong
有你相伴便无错惘 [01:45.61]Together we shall go until we die
我们将携手同行至生命尽头 [01:49.94]My my my my
我的 我的 我的 我的 [01:51.31] [01:52.35]Happiness no more be sad
快乐啊 别再忧伤 [01:56.15] [01:57.87]Happiness I'm glad
快乐啊 我心欢畅 [02:01.82] [03:59.32]And so today my world it smiles
此刻我的世界绽放笑颜 [04:04.09] [04:05.79]Your hand in mine
你我十指相扣 [04:07.80]We walk the miles
共赴漫长旅程 [04:09.70] [04:11.55]Thanks to you it will be done
感谢你让一切成真 [04:16.53] [04:17.82]For you to me are the only one
因你是我唯一挚爱之人 [04:23.00] [04:27.21]Happiness no more be sad
快乐啊 别再忧伤 [04:32.31] [04:32.95]Happiness I'm glad
快乐啊 我心欢畅 [04:38.00] [04:43.85]If the sun refused to shine
若太阳拒绝闪耀光芒 [04:46.60] [04:49.12]I would still be loving you
我仍会继续爱着你 [04:52.32] [04:55.18]When mountains crumble to the sea
当群山崩塌入海洋 [04:58.91] [05:02.18]There will still be you and me
你我仍会相伴如常