Winter's Gate, Pt. 2-Insomnium

[00:00.000] 作词 : Niilo Sevänen [00:01.000] 作曲 : Ville Friman/Markus Vanhala/Niilo Sevänen [00:30.69]And there, amidst the fog
迷雾深处依稀可见 [00:38.29]A solemn mountain rises
拔地而起高山庄严 [00:45.42]Its pinnacle touching the grey sky
险峰刺破昏暝之天 [00:52.93]Silent spruces guarding the shores
云杉肃立近处海岸 [00:58.82] [01:14.70]There waits a grinning prize
诱人之赏候我等至 [01:18.41]Worthy of legend
一功成则名留青史 [01:22.04]There waits a golden wolf
却亦有狼若黄金之身 [01:25.72]A beast with six legs
此兽六足为丧胆之闻 [01:29.10] [01:59.00]And yet I search on
纵使如是追寻犹难滞 [02:02.87]And yet I wait
纵使如是静候亦不止 [02:06.54]To find your shadow
我愿寻你那灰暗的影 [02:09.80]Amidst the darkest night
潜藏在黑夜极致到无尽 [02:12.81] [02:13.95]And yet I search on
纵使如是追寻犹难滞 [02:17.42]And yet I wait
纵使如是静候亦不止 [02:21.15]To find your shadow
我愿寻你那灰暗的影 [02:24.37]Amidst the darkest night
潜藏在黑夜极致到无尽 [02:28.02] [03:12.25]Still I bear the flowers of pain
我手犹执苦痛绽开之华 [03:19.41]Still I bear the flowers of solitude
我手犹执孤单盛放之华 [03:26.77]Still I bear the flowers of pain
我手犹执苦痛绽开之华 [03:34.14]Still I bear the flowers of solitude
我手犹执孤单盛放之华 [03:41.02] [03:42.24]What trick of gods is this?
问天又作何弄人 [03:46.29]Rewards and riches
这财富引诱的沉沦 [03:49.88]Here within our reach
可望是它的踪影 [03:53.56]Yet not within our grasp
不可即它的真形 [03:57.20] [04:41.44]And yet I search on
纵使如是追寻犹难滞 [04:45.18]And yet I wait
纵使如是静候亦不止 [04:48.85]To find your shadow amidst the darkest night
我愿寻你那灰暗的影 在黑夜极致的无尽 [04:56.41]And yet I search on
纵使如是追寻犹难滞 [04:59.88]And yet I wait
纵使如是静候亦不止 [05:03.52]To find a place where no sorrow creeps in
适彼乐土 无悲紧逐 [05:10.41]