Winter's Gate, Pt. 7-Insomnium

[00:00.000] 作词 : Niilo Sevänen [00:01.000] 作曲 : Ville Friman/Markus Vanhala/Niilo Sevänen [00:22.17]The flames is weak and frail
当火焰渐微将散 [00:24.99]A circle of shivering men
围绕之人唯有冷颤 [00:29.50]Enclosed by endless coldness
四合的是无尽之寒 [00:32.95]The evernight, eternal dark
它领着永夜黑暗 [00:36.08] [00:36.82]The moan of undying winds
风不止的悲叹 [00:39.86]Now merged with hollow screaming
今也和着空虚叫喊 [00:43.51]The fire dies in a single breath
焰熄于一息之间 [00:47.96]The end has come
终结仅一念之间 [00:50.89] [01:05.61]Out of the darkness, out of the cold
黑暗之心，寒冷之间 [01:09.38]Out of the night, they have come
夜色之深，于其中现 [01:13.04]Cruel is the laughter, cruel is the fate
残忍是肆意狂笑，是命运弄人 [01:16.74]Cruel is the winter's will
残忍是凛冬所迫的沉沦 [01:20.01] [01:24.05]Merciless is the fray
名为无情的恐慌 [01:31.91]Bitter is the final stand
苦涩了最后的战场 [01:35.72]Perdition and ruin;
断壁残垣伴着毁灭重创 [01:39.49]The icy grip now traps them
围困他们的寒冰之掌 [01:43.02]Right here at the world's end
即是末日中的围墙 [01:46.69]The frost of death will take them all
吞噬他们的是死亡之霜 [01:53.65] [02:05.19]The lords of the high seas
汹涌海潮之主 [02:08.88]Are smitten down into snow
落入雪的坟墓 [02:12.59]No way to bear the fury
难承的是凛冬盛怒 [02:16.23]No way to ward off all the fiends
难御的是恶鬼侵入 [02:21.38] [02:23.16]Devouring the sun and the earth
吞曜灵而噬大地 [02:30.48]Devouring the forest and sea
亦没大海森林 [02:34.19] [02:34.34]Out of the darkness, out of the cold
我等皆为其噬尽 [02:37.94]Out of the night, they have come
夜色之深，于其中现 [02:41.50]Cruel is the laughter, cruel is the fate
残忍是肆意狂笑，是命运弄人 [02:45.37]Cruel is the winter's will
残忍是凛冬所迫的沉沦 [02:49.04] [03:10.14]Devouring us all
我等皆为其噬尽 [03:13.04] [04:32.27]Sing a quiet song to me
为我唱一支寂静悲歌 [04:39.90]Sing of spring and sing of sea
颂那瀚海与春涧 [04:47.63]Sing a silent song to me
为我吟一曲无声挽歌 [04:55.74]Sing of hope and sing of sleep
引着希望与永眠 [05:04.11]