Things We Said Today (Live At The BBC For "Top Gear" / 16th July, 1964)-The Beatles

[00:00.00] 作词 : Lennon, McCartney [00:04.03]You say you will love me
你说若我离去 [00:07.28]If I have to go
你仍会爱着我 [00:10.84]You'll be thinking of me
你会一直想念我 [00:14.17]Somehow I will know
冥冥中我能感受 [00:17.72]Someday when I'm lonely
某天当我孤独时 [00:21.14]Wishing you weren't so far away
渴望你不在远方 [00:24.54]Then I will remember
我会想起今日 [00:27.97]Things we said today
我们说过的话 [00:33.36]You said you'll be mine,girl
你说会永远爱我 [00:36.61]Till the end of time
直到时光尽头 [00:40.27]These days such a kind girl
如今这般温柔 [00:43.55]Seems so hard to find
已难再寻觅 [00:47.05]Someday when were dreaming
某天当我们相拥入梦 [00:50.54]Deep in love,not a lot to say
深情无需多言 [00:54.01]Then we will remember
我们会想起今日 [00:57.38]Things we said today
我们说过的话 [01:01.34]Me I'm just the lucky kind
我是如此幸运 [01:04.41]Love to hear you say that love is love
听你说爱即是永恒 [01:08.87]And though we may be blind
纵使双眼蒙蔽 [01:11.67]Love is here to stay and that's enough
爱已驻足便足够 [01:15.35]To make you mine,girl
让你属于我 [01:18.34]Believe only one
请相信唯此心 [01:22.05]Loves me all the time,girl
永远爱我不渝 [01:25.25]Well go on and on
我们将携手前行 [01:28.97]Some day when were dreaming
某天当我们相拥入梦 [01:32.41]Deep in love not a lot to say
深情无需多言 [01:35.81]Then we will remember
我们会想起今日 [01:39.35]Things we said today
我们说过的话 [01:43.05]Me I'm just the lucky kind
我是如此幸运 [01:46.28]Love to hear you say that love is love
听你说爱即是永恒 [01:50.41]And though we may be blind
纵使双眼蒙蔽 [01:53.23]Love is here to stay and that's enough
爱已驻足便足够 [01:57.20]To make you mine,girl
让你属于我 [02:00.16]Believe only one
请相信唯此心 [02:03.95]Loves me all the time,girl
永远爱我不渝 [02:07.19]Well go on and on
我们将携手前行 [02:10.84]Some day when were dreaming
某天当我们相拥入梦 [02:14.20]Deep in love not a lot to say
深情无需多言 [02:17.70]Then we will remember
我们会想起今日 [02:21.24]Things we said today
我们说过的话