The Bath Song

[00:00.31]Sing hey! for the bath at close of day
唱起歌儿呀！辛勤一天终于可洗澡喂！ [00:04.24]that washes the weary mud away!
洗去泥巴和臭味！ [00:06.67]A loon is he that will not sing:
洗澡不唱歌是傻瓜！ [00:11.10]O! Water Hot is a noble thing!
喔，热水洗的我笑哈哈 [00:14.77]O! Sweet is the sound of falling rain,
呵！雨滴落下真清脆 [00:17.08]and the brook that leaps from hill to plain;
就像小溪奔流到海不后退 [00:19.83]but better than rain or rippling streams
世上只有一物胜过雨滴和小溪 [00:24.53]is Water Hot that smokes and steams.
那就是用冒着蒸汽和烟雾的热水洗 [00:38.52]O! Water cold we may pour at need
喔！洗的太热可以浇冷水 [00:40.73]down a thirsty throat and be glad indeed;
渴了就灌大口水 [00:43.32]but better is Beer, if drink we lack,
但最好还是啤酒拿在手上 [00:48.89]and Water Hot poured down the back.
如果热水浇在背上！ [01:02.58]O! Water is fair that leaps on high
喔！喷泉喷水真美丽 [01:05.04]in a fountain white beneath the sky;
喷到天空一粒粒 [01:07.44]but never did fountain sound so sweet
但喷泉音乐再动听 [01:16.85]as splashing Hot Water with my feet!
也比不上热水倒在我的累脚胫！