君に恋シテル。-竹達彩奈mp3下载无损flac下载
君に恋シテル。-竹達彩奈在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 諫山実生
[00:00.20] 作曲 : 諫山実生
[00:00.40]
[00:01.18]あたし恋シテル
我正坠入爱河 [00:04.16]君に恋シテル
与你相恋着 [00:07.64]心の全部で
用尽全部心意 [00:13.28] [00:24.71]君と出会ったのは
与你相遇的那天 [00:29.92] [00:30.45]今日のような雨の日で
也是这般细雨纷飞 [00:36.54]涙色のあたしを
你将泪眼朦胧的我 [00:41.83]その傘に入れてくれた
轻轻纳入伞底 [00:47.24] [00:48.00]「行ってくるね」
"我出门啦" [00:51.13]「今帰ったよ」
"我回来咯" [00:54.09]何気ないやりとりの中に
平淡对话的间隙里 [00:59.52] [01:00.06]好きが溢れてときめく想い
满溢的悸动爱意 [01:05.51]生まれて初めて信じたの
让我初次相信永恒 [01:13.68] [01:14.40]小さなこの胸に
这颗小小的心房 [01:20.14]灯るのは温かい光
点亮温暖光芒 [01:26.07]どうか君も同じ気持ちで
但愿你也怀着 [01:33.39]ありますように
相同的心意 [01:37.51] [01:49.63]あの日から二人は
自那天起我们 [01:54.65] [01:55.25]じゃれ合って見つめ合って
嬉闹追逐 凝望彼此 [02:01.39]眠る君の布団に
潜入你熟睡的被子 [02:06.63]もぐるのが一番幸せ
是最幸福的时刻 [02:12.14] [02:15.95]「幻に手を伸ばすようだ」と
"就像追逐幻影般徒劳" [02:21.91]どこかの誰かが言うけど
虽有人如此评价 [02:27.22] [02:27.80]君と紡ぐ物語は
但与你编织的故事 [02:33.29]そんな儚いものじゃない
绝非易逝的泡影 [02:41.67] [02:42.31]大きなその腕に
被你宽阔臂弯 [02:47.90]くるまれて瞳を閉じる
环绕着闭上眼睛 [02:53.90]夢のようなこの時間が
但愿这梦幻时光 [02:59.28]どこまでも続きますように
能永远延续 [03:04.87] [03:08.46]あたし恋シテル
我正坠入爱河 [03:11.39]君に恋シテル
与你相恋着 [03:14.23] [03:14.78]心の全部で
用尽全部心意 [03:20.46]雨上がりの窓
雨停后的窗边 [03:23.10]虹が微笑んだ
彩虹泛起微笑 [03:26.33]信じてるきっと
我始终坚信着 [03:33.45] [03:34.85]君が大好きだよ
最喜欢你了 [03:40.01] [03:40.64]めぐり逢った日からずっと
自相逢那日起 [03:46.53]桃色のあたしに変えてくれた
你将灰暗的我染上粉红 [03:54.06]君は王子様
是我的白马王子 [03:57.38] [03:58.43]叶わないとしても終わらない
纵使无法实现也不终结 [04:07.01]恋心
的恋慕之心 [04:10.10]どうか君も同じ気持ちで
但愿你也怀着 [04:17.36]ありますように
相同的心意 [04:21.32]いつまでも消えない光
永不熄灭的光芒
我正坠入爱河 [00:04.16]君に恋シテル
与你相恋着 [00:07.64]心の全部で
用尽全部心意 [00:13.28] [00:24.71]君と出会ったのは
与你相遇的那天 [00:29.92] [00:30.45]今日のような雨の日で
也是这般细雨纷飞 [00:36.54]涙色のあたしを
你将泪眼朦胧的我 [00:41.83]その傘に入れてくれた
轻轻纳入伞底 [00:47.24] [00:48.00]「行ってくるね」
"我出门啦" [00:51.13]「今帰ったよ」
"我回来咯" [00:54.09]何気ないやりとりの中に
平淡对话的间隙里 [00:59.52] [01:00.06]好きが溢れてときめく想い
满溢的悸动爱意 [01:05.51]生まれて初めて信じたの
让我初次相信永恒 [01:13.68] [01:14.40]小さなこの胸に
这颗小小的心房 [01:20.14]灯るのは温かい光
点亮温暖光芒 [01:26.07]どうか君も同じ気持ちで
但愿你也怀着 [01:33.39]ありますように
相同的心意 [01:37.51] [01:49.63]あの日から二人は
自那天起我们 [01:54.65] [01:55.25]じゃれ合って見つめ合って
嬉闹追逐 凝望彼此 [02:01.39]眠る君の布団に
潜入你熟睡的被子 [02:06.63]もぐるのが一番幸せ
是最幸福的时刻 [02:12.14] [02:15.95]「幻に手を伸ばすようだ」と
"就像追逐幻影般徒劳" [02:21.91]どこかの誰かが言うけど
虽有人如此评价 [02:27.22] [02:27.80]君と紡ぐ物語は
但与你编织的故事 [02:33.29]そんな儚いものじゃない
绝非易逝的泡影 [02:41.67] [02:42.31]大きなその腕に
被你宽阔臂弯 [02:47.90]くるまれて瞳を閉じる
环绕着闭上眼睛 [02:53.90]夢のようなこの時間が
但愿这梦幻时光 [02:59.28]どこまでも続きますように
能永远延续 [03:04.87] [03:08.46]あたし恋シテル
我正坠入爱河 [03:11.39]君に恋シテル
与你相恋着 [03:14.23] [03:14.78]心の全部で
用尽全部心意 [03:20.46]雨上がりの窓
雨停后的窗边 [03:23.10]虹が微笑んだ
彩虹泛起微笑 [03:26.33]信じてるきっと
我始终坚信着 [03:33.45] [03:34.85]君が大好きだよ
最喜欢你了 [03:40.01] [03:40.64]めぐり逢った日からずっと
自相逢那日起 [03:46.53]桃色のあたしに変えてくれた
你将灰暗的我染上粉红 [03:54.06]君は王子様
是我的白马王子 [03:57.38] [03:58.43]叶わないとしても終わらない
纵使无法实现也不终结 [04:07.01]恋心
的恋慕之心 [04:10.10]どうか君も同じ気持ちで
但愿你也怀着 [04:17.36]ありますように
相同的心意 [04:21.32]いつまでも消えない光
永不熄灭的光芒