わたしの見たい景色まで-山本美禰子

[00:00.00] 作词 : 柳川和樹 [00:01.00] 作曲 : 柳川和樹 [00:02.00] 编曲 : 柳川和樹 [00:09.34]幼い夢を　乗せたイングで
承载着小小梦想的墨水 [00:18.89]無垢(むく)な線を引いた 茶色の地図　丸めたら
勾画出无垢的线条 将茶色的地图卷起收好 [00:28.89]遠くへ行こう　扉をあけて
推开门扉 去往远方 [00:38.19]今のわたしなら越えていける　困難さえも
即便是困难 现在的我也能克服 [00:49.24] [00:49.76]走り出せば変わる景色
跑起来便会改变的景色 [00:58.40]気づいてなくでも
即使没有察觉 [01:00.91]土が撥(は)ねて汚(よほ)れるほど
哪怕会被溅起的泥尘弄脏 [01:09.40]強く踏みしめて　前へ
哪怕会被溅起的泥尘弄脏 [01:14.50] [01:34.95]掴んだ棘(とげ)に　涙する日は
被抓住的荆棘刺伤流泪的日子 [01:44.35]いつもより少し滲んだ雲　空に溶けてく
比往日更稀疏的云 溶入天空 [01:55.94]わたしの目にはまだ見えない
那是我还无法看见 [02:01.73]あなたには見える道
你却能看见的道路 [02:06.40]いつか教えて
终有一日 [02:12.65]今じゃなくいいから
请你告诉我 [02:17.49] [02:18.20]走り出した夢の中で
在启程的梦想中 [02:29.03]指が触れた影求めて
追随着手指触碰到的幻影 [02:38.20] [02:40.25]走り出せば変わる未来
奔跑起来未来便会改变 [02:48.72]いつか気づいても
即使你终有一日会察觉 [02:51.28]土が撥ねて汚れるほど
哪怕会被溅起的泥尘弄脏 [02:59.55]強く踏みしめて　前へ
哪怕会被溅起的泥尘弄脏 [03:13.25]La La La......
啦 啦 啦…… [03:25.11]-END-
-曲终-