Let's Dance (Single Version) [2014 Remaster]-David Bowie

[00:00.00] 作词 : David Bowie [00:01.00] 作曲 : David Bowie [00:02.20] [00:25.23]Let's dance
让我们起舞 [00:26.04] [00:27.88]Put on your red shoes and dance the blues
穿上红舞鞋 跳起忧郁布鲁斯 [00:31.72] [00:33.77]Let's dance
让我们起舞 [00:34.56] [00:35.65]To the song they're playing on the radio
随着电台播放的旋律摇摆 [00:39.49] [00:42.13]Let's sway
让我们摇曳 [00:42.81] [00:43.97]While color lights up your face
当霓虹点亮你的脸庞 [00:47.52] [00:50.52]Let's sway
让我们摇曳 [00:51.21] [00:52.90]Sway through the crowd to an empty space
穿过人群 舞向空旷 [00:56.58] [01:00.44]If you say run I'll run with you
若你说奔跑 我必追随 [01:04.94] [01:08.78]If you say hide we'll hide
若你说躲藏 我们便隐匿 [01:12.43] [01:15.95]Because my love for you
因我予你的爱 [01:18.52] [01:19.69]Would break my heart in two
会将我心撕成两半 [01:22.52] [01:24.27]If you should fall into my arms
若你跌入我怀抱 [01:28.65]Tremble like a flower
如花朵般轻颤 [01:33.00] [01:47.10]Let's dance
让我们起舞 [01:47.98] [01:49.27]For fear your grace should fall
唯恐你优雅坠落 [01:51.93] [01:55.58]Let's dance
让我们起舞 [01:56.40] [01:57.60]For fear tonight is all
唯恐今夜转瞬即逝 [01:59.98] [02:03.98]Let's sway you could look into my eyes
让我们摇曳 你可凝视我双眼 [02:08.43] [02:12.46]Let's sway
让我们摇曳 [02:13.05] [02:15.02]Under the moonlight this serious moonlight
在这皎洁月光下共舞 [02:19.32] [02:22.07]And if you say run I'll run with you
若你说奔跑 我必追随 [02:26.76] [02:30.42]And if you say hide we'll hide
若你说躲藏 我们便隐匿 [02:34.92] [02:37.76]Because my love for you
因我予你的爱 [02:40.42] [02:41.63]Would break my heart in two
会将我心撕成两半 [02:44.57] [02:46.08]If you should fall into my arms
若你跌入我怀抱 [02:50.30]And tremble like a flower
如花朵般轻颤 [02:54.89] [03:08.73]Let's dance
让我们起舞 [03:09.27] [03:11.12]Put on your red shoes and dance the blues
穿上红舞鞋 跳起忧郁布鲁斯 [03:15.02] [03:16.89]Let's sway
让我们摇曳 [03:17.52] [03:19.40]Under the moonlight this serious moonlight
在这皎洁月光下 [03:25.13] [03:41.69]Let's sway
让我们摇曳 [03:42.53] [03:49.93]Let's sway
让我们摇曳 [03:50.78] [03:54.08]Let's dance
让我们起舞 [03:54.78]Let's dance
让我们起舞 [03:55.87]Let's dance let's dance let's dance
起舞 起舞 尽情起舞