あばよ-研ナオコ

[00:00.000] 作词 : 中島みゆき [00:01.000] 作曲 : 中島みゆき [00:22.117]何もあの人だけが世界中でいちばん
并非世上只有他 [00:27.365]やさしい人だとかぎるわけじゃあるまいし
才是最温柔的人 [00:32.628]たとえば隣の町ならば隣りなりに
比方说邻镇就自有 [00:38.271]やさしい男はいくらでもいるもんさ
邻镇的温柔男子 要多少有多少 [00:44.019]明日も今日も留守なんて
明天今天 都借口不在 [00:49.972]見えすく手口使われるほど
用如此肤浅的伎俩 [00:55.656]嫌われたならしょうがない
若被厌弃 也没办法 [01:00.888]笑ってあばよと気取ってみるさ
就笑着“再见啦” 装潇洒 [01:06.584]泣かないで泣かないで私の恋心
别哭泣 别哭泣 我的恋心 [01:12.307]あの人はあの人はお前に似合わない
那个人 那个人 配不上你 [01:29.538]あとであの人が聞きつけてここまで来て
若事后他听闻 寻到这里 [01:34.701]あいつどんな顔していたとたずねたなら
问“那家伙 当时什么表情” [01:40.342]わりと平気そな顔しててあきれたねと
“还挺平静的脸 真让人傻眼呢” [01:46.015]忘れないで冷たく答えて欲しい
别忘记 要这样冷漠回答 [01:51.892]明日も今日も留守なんて
明天今天 都借口不在 [01:57.295]見えすく手口使われるほど
用如此肤浅的伎俩 [02:03.009]嫌われたならしょうがない
若被厌弃 也没办法 [02:08.503]笑ってあばよと気取ってみるさ
就笑着“再见啦” 装潇洒 [02:14.331]泣かないで泣かないで私の恋心
别哭泣 别哭泣 我的恋心 [02:19.886]あの人はあの人はお前に似合わない
那个人 那个人 配不上你 [02:30.870]明日も今日も留守なんて
明天今天 都借口不在 [02:36.667]見えすく手口使われるほど
用如此肤浅的伎俩 [02:42.190]嫌われたならしょうがない
若被厌弃 也没办法 [02:47.849]笑ってあばよと気取ってみるさ
就笑着“再见啦” 装潇洒 [02:53.726]泣かないで泣かないで私の恋心
别哭泣 别哭泣 我的恋心 [02:59.065]あの人はあの人はお前に似合わない
那个人 那个人 配不上你 [03:04.766]泣かないで泣かないで私の恋心
别哭泣 别哭泣 我的恋心 [03:10.332]あの人はあの人はお前に似合わない
那个人 那个人 配不上你