Metal Militia (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)-Metallica

[01:20.970]Thunder and lightning the gods take revenge
雷霆闪电 众神降下复仇之怒 [01:23.700]Senseless destruction
无情的毁灭 [01:26.600]Victims of fury are cowardly now
暴虐的受害者如今怯懦 [01:29.450]Running for safety
仓皇逃窜 [01:32.250]Stabbing the harlot to pay for her sins
刺穿娼妓为她的罪孽偿赎 [01:35.050]Leaving the virgin
放过处女 [01:37.750]Suicide running as if it were free
自杀般狂奔仿佛自由 [01:40.610]Ripping and tearing
撕扯粉碎 [01:44.520]On through the mist and the madness
穿越迷雾与疯狂 [01:47.650]Trying to get the message to you
试图将讯息传递给你 [01:54.070]Metal militia
金属军团 [01:59.700]Metal militia
金属军团 [02:05.310]Metal militia
金属军团 [02:10.900]Metal militia
金属军团 [02:25.120]Chained and shadowed to be left behind
被铁链禁锢在阴影中遗弃 [02:27.940]Nine and one thousand
九千零一 [02:30.680]Metal militia for your sacrifice
金属军团为你们献祭 [02:33.440]Iron clad soldiers
钢铁战士 [02:36.160]Join or be conquered the law of the land
臣服或征服 这片土地的法则 [02:39.080]What will befall you
命运将降临 [02:41.650]The metalization of your inner soul
你灵魂深处的金属化 [02:44.650]Twisting and turning
扭曲翻转 [02:48.480]On through the mist and the madness
穿越迷雾与疯狂 [02:51.730]Trying to get the message to you
试图将讯息传递给你 [02:58.250]Metal militia
金属军团 [03:03.920]Metal militia
金属军团 [04:09.980]We are as one as we all are the same
我们同心同体 [04:12.770]Fighting for one cause
为共同信念而战 [04:15.620]Leather and metal are our uniforms
皮革与金属是我们的战袍 [04:18.260]Protecting what we are
守护本色 [04:21.030]Joining together to take on the world
团结一致对抗世界 [04:23.740]With our heavy metal
以重金属为刃 [04:26.540]Spreading the message to everyone here
向在场所有人传递宣言 [04:29.530]Come let yourself go
来吧释放自我 [04:33.330]On through the mist and the madness
穿越迷雾与疯狂 [04:36.720]Trying to get the message to you
试图将讯息传递给你 [04:38.160] [04:43.050]Metal militia
金属军团 [04:48.740]Metal militia
金属军团 [04:54.480]Metal militia
金属军团 [05:08.000]Metal militia
金属军团