Deceiver Of Fools (Live At Lowlands 2002)-Within Temptation

[00:02.42]Within Temptation -Deceiver Of Fools [00:48.67]he feeds on fear
他以恐惧为食 [00:52.64]he feeds on pain
他以痛苦为生 [00:56.71]he rules again
他再度统治众生 [01:04.69]if for all he hates
若因他所憎恨的一切 [01:08.45]he will guide their fate again
他将再次操纵命运走向 [01:22.51]our light in the darkness
黑暗中的微光 [01:30.61]is too small to see
渺小得难以察觉 [01:38.52]there's always a sparkle of hope
但希望的火花永不熄灭 [01:46.74]if you just believe
只要你仍相信 [02:39.36]he told the tale so many times
他反复讲述那个传说 [02:43.87]about the dream not meant to be
关于永远无法实现的梦 [02:47.99]in a world of decree
在这被支配的世界里 [02:53.26]he plays with your mind
他玩弄你的心智 [02:55.65]as faith for future faded fast
当对未来的信仰急速消逝 [03:00.27]he grows strong with their displeasure
他因众人的怨憎而壮大 [03:04.96]it sets him free
这令他重获自由 [03:12.07]deceiver of hearts
心灵的欺诈者 [03:13.38]deceiver of fools
愚人的蛊惑者 [03:16.23]he rules with fear
他以恐惧统治 [03:20.06]deceiver of hopes
希望的毁灭者 [03:21.65]deceiver of fools
愚人的蛊惑者 [03:24.60]he rules again
他再度掌权 [03:28.36]he feeds on fear,poisons the truth
吞噬恐惧 毒害真相 [03:32.73]to gain their faith to lead the way
骗取信仰以引领方向 [03:36.81]to a world of decay
通往腐朽的世界 [03:42.43]he rules your heart
他支配你心脏 [03:44.67]he'll sell your soul to the grave
他会毫不犹豫地将你灵魂 [03:49.07]without a hesitation to make
贩卖至冰冷坟墓 [03:53.21]he belongs to the dark
他本属于黑暗 [04:01.18]deceiver of hearts
心灵的欺诈者 [04:02.97]deceiver of fools
愚人的蛊惑者 [04:05.39]he rules with fear
他以恐惧统治 [04:09.06]deceiver of hopes
希望的毁灭者 [04:10.92]deceiver of fools
愚人的蛊惑者 [04:13.73]he rules again
他再度掌权 [04:34.25]please awake and see the truth
请觉醒看清真相 [04:42.03]he can only be if you believe
唯有你的信念能赋予他力量 [04:47.24]what he tells you
记住他的谎言之下 [04:50.09]remember who you are
真实的自己 [04:54.16]what you stand for
坚守的信念 [04:58.16]and there will always be a way
出路永远存在 [05:06.14]deceiver of hearts
心灵的欺诈者 [05:08.17]deceiver of fools
愚人的蛊惑者 [05:10.64]he rules with fear
他以恐惧统治 [05:14.07]deceiver of hopes
希望的毁灭者 [05:16.39]deceiver of fools
愚人的蛊惑者 [05:18.75]he rules again
他再度掌权 [05:31.40]in my heart there is a place
我心中有处角落 [05:35.96]in my heart there is a trace
我心中有道痕迹 [05:39.94]of a small fire burning
燃烧着微弱火焰 [05:47.25]a sheltering ray shines through this night
庇护之光穿透此夜 [05:52.11]although it's small it's bright
虽微小却明亮 [05:55.96]and darkness is lurking
而黑暗正在潜伏 [06:03.65]he will sell your soul
他将贩卖你灵魂 [06:07.58]to bitterness and cold
给苦痛与严寒 [06:12.17]oh,fear him....
哦 畏惧他吧... [06:52.08]deceiver of hearts
心灵的欺诈者 [06:54.05]deceiver of fools
愚人的蛊惑者 [06:56.50]he rules with fear
他以恐惧统治 [07:00.57]deceiver of hopes
希望的毁灭者 [07:03.12]deceiver of fools
愚人的蛊惑者 [07:07.18]shall he rule again
他是否将再度掌权 [07:18.71]