WOW WAR TONIGHT ~時にはおこせよムーヴメント (girls ver.)-AOA

[00:00.000] 作词 : 小室哲哉 [00:01.000] 作曲 : 小室哲哉 [00:13.580]たまにはこうして
偶尔这样 [00:14.950]あなたとブランチおしゃべり
和你聊些早午饭的事 [00:19.190]ほんの少しだけ
想要稍微 [00:20.590]ゆっくり過ごしてみたいよ
悠闲地度过 [00:25.080]純情を絵に描いた様よな
像画里描绘的纯情一样 [00:28.110]さみしい毎日続くね
每天都寂寞着 [00:31.230]笑って話せる瞬間いいね
笑着聊天的瞬间也好 [00:37.250]海外でも行こうなんて
总说着 [00:39.910]いつも話してる
想去海外旅行 [00:43.240]落ちついたら
等有了着落之后 [00:44.490]仲間で行こうなんてでも
大家一起出门吧 可是 [00:49.250]全然仕事が増えてく
工作增加了 [00:52.150]休みがどんどんなくなる
渐渐地没了休息的时间 [00:55.170]この頃未来を考えだしてる
这时候 想到了未来 [01:01.200]Wow wow war wow war tonight
Wow wow war wow war tonight [01:07.120]Wow wow war wow war forever
Wow wow war wow war forever [01:13.140]Wow wow war wow war tonight
Wow wow war wow war tonight [01:19.150]Wow wow war wow war forever
Wow wow war wow war forever [01:25.240]優しさに触れることより
比起向你索取温柔 [01:27.730]ふりまくことで
更想要奉献 [01:31.230]ずっとずっと
一直 一直 [01:32.780]今までやってきた
至今也在做 [01:37.380]それでも損したなんて
即使如此 也不觉得 [01:40.220]思ってないから今夜も
损失了什么 今晚 [01:43.240]何とか自分で自分を守れ
总算能自己守护自己 [01:49.310]Wow wow war wow war tonight
Wow wow war wow war tonight [01:55.350]Wow wow war wow war forever
Wow wow war wow war forever [02:01.060]Wow wow war wow war tonight
Wow wow war wow war tonight [02:07.140]Wow wow war wow war forever
Wow wow war wow war forever [02:13.450]Ace of angels now
Ace of angels now [02:16.230]We will ride on
We will ride on [02:19.560]Ace of angels now
Ace of angels now [02:22.340]Will be right here right now
Will be right here right now [02:25.520]Hey yo
Hey yo [02:26.040]陽気な向上心平常心信仰心
阳光的向上心 平常心和信仰之心 [02:27.930]信じる者は救われる
被信仰者拯救 [02:29.220]Let it go let it go
Let it go let it go [02:30.080]連鎖の盛り上がりに期待
期待着更加密切的联系 [02:31.740]期待行きたいここまで来れたよ
想去让人期待的的地方 就来了这儿 [02:32.890]みんなよ感動を驚きを
被大家的感动惊讶到了 [02:34.380]上げて下げて前へ前へ前へと
起起落落 向前向前向前 [02:36.650]AOA
AOA [02:37.410]Are u ready?
Are u ready? [02:38.970]AOA
AOA [02:39.730]Hey hey hey
Hey hey hey [02:40.610]時には起こせよムーヴメント
偶尔行动起来吧 movement [02:44.840]がっかりさせない
不要让人失望 [02:46.100]期待に答えて素敵に楽しい
回应那份期待 享受那份美好 [02:47.200]いつもの私をやめよう
舍弃一如往常的我 [02:50.730]自分で動き出さなきゃ
如果自己不行动起来 [02:53.630]何も起こらない夜に
在那平淡的夜晚 [02:56.690]何かを叫んで自分を壊せ
咆哮着让自己毁坏 [03:02.980]Wow wow war wow war tonight
Wow wow war wow war tonight [03:08.700]Wow wow war wow war forever
Wow wow war wow war forever [03:14.710]Wow wow war wow war tonight
Wow wow war wow war tonight [03:20.710]Wow wow war wow war forever
Wow wow war wow war forever [03:26.840]Getting better
Getting better [03:28.380]Begin to make it better
Begin to make it better [03:32.750]思えばlove song
试着唱起 [03:34.390]なんて歌ってみるとき
思念的love song的时候 [03:38.720]必ず目当ての誰かがいた様な
总会想象理想的某人的样子 [03:44.770]それでも何かの役には立ってる
即使如此 也算有了点作用 [03:48.090]人生の
人生的 [03:51.050]流れる景色を
流逝的景色 [03:52.400]必ず毎晩見ている
每晚一定会看 [03:56.820]家に帰ったら
因为回家之后 [03:58.230]ひたすら眠るだけだから
也只是倒头就睡 [04:02.770]ほんのひとときでも
就算只是片刻 [04:05.710]自分がどれだけやったか
也好看看自己都干过些什么 [04:08.770]窓に映ってる素顔を
对着映在窗户上的素颜 [04:11.320]誉めよう
好好表扬一番吧 [04:14.790]Wow wow war wow war tonight
Wow wow war wow war tonight [04:20.730]Wow wow war wow war forever
Wow wow war wow war forever [04:26.710]Wow wow war wow war tonight
Wow wow war wow war tonight [04:32.760]Wow wow war wow war forever
Wow wow war wow war forever [04:38.840]Wow wow war wow war tonight
Wow wow war wow war tonight [04:44.710]Wow wow war wow war forever
Wow wow war wow war forever [04:50.890]Wow wow war wow war tonight
Wow wow war wow war tonight [04:56.750]Wow wow war wow war forever
Wow wow war wow war forever