海岸通り (2016 Version)-ASIAN KUNG-FU GENERATION

[00:00.000] 作词 : Hirofumi Goto [00:01.000] 作曲 : Hirofumi Goto [00:29.100]夕陽で朱に染まる
望着被夕阳染红的天际 [00:32.500] [00:33.280]寄せては返す記憶
勾起了我对往日的回忆 [00:37.990] [00:39.000]今日という束の間の永遠だけ
时间就永远 [00:47.120]此処に刻む
停留在这一刻吧 [00:49.430] [01:01.520]丘から見下ろせば
如果从山上往下俯视 [01:06.050] [01:06.870]青い海春が霞む
碧绿的海水 春日的朝霞 [01:11.590] [01:12.380]桜の並木では花びらと君が笑う
开满樱花的街道和你的微笑 [01:22.450] [01:23.040]あれがないこれもない
那里没有 这里也没有 [01:25.700]どんな希望も叶えたい欲張り
无论什么梦想都想轻而易举地实现 [01:31.020]そんな僕らの足りないものだけ
那样不完善的我就像 [01:36.560]そっと包むように
是被什么东西困住了一样 [01:39.400]夕凪の最後には優しく揺らぐ風
直到傍晚，还在海边吹着平静温和的海风 [01:50.190] [01:50.700]海岸通りに春が舞う
春天就在海岸大道中起舞 [01:57.290] [02:22.090]すれ違うこともはみ出すことも
无论是相反的事还是突然发生的事 [02:32.020] [02:32.790]恐れていないよ
刚开始的事都不要害怕 [02:37.910]どこにいてもただ願っている
无论在哪里都是这么希望着的 [02:45.910] [02:46.420]あれがないこれもない
那里没有 这里也没有 [02:49.130]どんな希望も叶えたい欲張り
无论什么梦想都想轻而易举地实现 [02:54.470]そんな僕らの足りないものだけ
那样不完善的我就像 [03:00.040]そっと包むように
是被什么东西困住了一样 [03:02.920]夕凪の最後には優しく揺らぐ風
直到傍晚，还在海边吹着平静温和的海风 [03:14.230]海岸通りに春が舞う
春天就在海岸大道中起舞