夜の向こう (2016 Version)-ASIAN KUNG-FU GENERATIONmp3下载无损flac下载
夜の向こう (2016 Version)-ASIAN KUNG-FU GENERATION在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Hirofumi Goto
[00:01.00] 作曲 : Hirofumi Goto
[00:18.82]光る「今」が少し僕らの
光辉的“如今” [00:24.80] [00:27.17]黒い影を胸に映し出したんだ
稍稍将我们的黑影于胸中映照而出 [00:34.37]眩しくて目を塞いだ
太过炫目 不禁合眼 [00:38.21]ほんの一寸閉じる合間
只是片刻 闭上那瞬 [00:42.25]陽を溶かして赤い目蓋
太阳融解 眼睑赤红 [00:46.44]世界が滲んだ
世界就此渗透进来 [00:50.98] [01:07.09]頬を撫でる弱い風でも
哪怕是轻柔拂面的微风 [01:13.15] [01:15.29]時に人の胸に突き刺さって
有时也不免刺痛人的内心 [01:21.65] [01:23.60]此処で強く声をあげても
哪怕在此向你喊出再强的声音 [01:29.43] [01:31.85]届く距離に
传递的这些距离 [01:34.19]君は足りなかったんだ
也是无法触及到你的吧 [01:38.96]悔しくて目を塞いだ
无比不甘 不禁合眼 [01:42.84]ほんの一寸閉じる合間
只是片刻 闭上那瞬 [01:46.88]陽を溶かして赤い目蓋
太阳融解 眼睑赤红 [01:51.05]世界が滲んだ
世界就此渗透进来 [01:55.60] [02:27.15]毎夜毎夜そう此処で願うよ
每夜每夜 我都于此 深深祈愿 [02:32.02]太陽みたいな未来を
希望取得那太阳般的未来 [02:35.20]毎夜毎夜そう君は
每夜每夜 脑海皆你 [02:38.93]夜の向こうへ想いを馳せる
思念向着夜的对面飞驰 [02:43.20]今を
现在如此 [02:45.12] [02:46.89]日々を
日日如此 [02:48.42] [02:51.48]時を駆けるんだ
永远如此
光辉的“如今” [00:24.80] [00:27.17]黒い影を胸に映し出したんだ
稍稍将我们的黑影于胸中映照而出 [00:34.37]眩しくて目を塞いだ
太过炫目 不禁合眼 [00:38.21]ほんの一寸閉じる合間
只是片刻 闭上那瞬 [00:42.25]陽を溶かして赤い目蓋
太阳融解 眼睑赤红 [00:46.44]世界が滲んだ
世界就此渗透进来 [00:50.98] [01:07.09]頬を撫でる弱い風でも
哪怕是轻柔拂面的微风 [01:13.15] [01:15.29]時に人の胸に突き刺さって
有时也不免刺痛人的内心 [01:21.65] [01:23.60]此処で強く声をあげても
哪怕在此向你喊出再强的声音 [01:29.43] [01:31.85]届く距離に
传递的这些距离 [01:34.19]君は足りなかったんだ
也是无法触及到你的吧 [01:38.96]悔しくて目を塞いだ
无比不甘 不禁合眼 [01:42.84]ほんの一寸閉じる合間
只是片刻 闭上那瞬 [01:46.88]陽を溶かして赤い目蓋
太阳融解 眼睑赤红 [01:51.05]世界が滲んだ
世界就此渗透进来 [01:55.60] [02:27.15]毎夜毎夜そう此処で願うよ
每夜每夜 我都于此 深深祈愿 [02:32.02]太陽みたいな未来を
希望取得那太阳般的未来 [02:35.20]毎夜毎夜そう君は
每夜每夜 脑海皆你 [02:38.93]夜の向こうへ想いを馳せる
思念向着夜的对面飞驰 [02:43.20]今を
现在如此 [02:45.12] [02:46.89]日々を
日日如此 [02:48.42] [02:51.48]時を駆けるんだ
永远如此
